1 Crónicas 6:32 - Gloss Spanish Hijo-de-Mahlí hijo-de-Musí hijo-de-Merarí hijo-de-Leví - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 los cuales servían delante de la tienda del tabernáculo de reunión en el canto, hasta que Salomón edificó la casa de Jehová en Jerusalén; después estuvieron en su ministerio según su costumbre. Biblia Nueva Traducción Viviente Ellos se encargaron de la música en el tabernáculo hasta que Salomón construyó el templo del Señor en Jerusalén. Llevaron a cabo su labor siguiendo todas las ordenanzas que les transmitieron. Biblia Católica (Latinoamericana) hijo de Majalí, hijo de Musí, hijo de Merarí, hijo de Leví. La Biblia Textual 3a Edicion los cuales servían delante de la Tienda del Tabernáculo de Reunión en el canto, hasta que Salomón edificó la Casa de YHVH en Jerusalem; después estuvieron en su ministerio según su costumbre. Biblia Serafín de Ausejo 1975 hijo de Majlí, hijo de Musí, hijo de Merarí, hijo de Leví. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los cuales servían delante de la tienda del tabernáculo de la congregación en el canto, hasta que Salomón edificó la casa de Jehová en Jerusalén; después estuvieron en su ministerio según su costumbre. |
Y-sus-hermanos los-levitas puestos para-todo-el-servicio-de el-tabernáculo de-la-casa de-Dios
Y-éstos eran-cantores jefes-de las-familias-paternas de-los-levitas en-las-cámaras exentos exentos porque-de-día y-de-noche estaban-sobre-ellos en-el-trabajo
Y-designó Ezequías --turnos-de los-sacerdotes y-de-los-levitas por-sus-turnos cada-uno según su-servicio. a-los-sacerdotes y-a-los-levitas para-el-holocausto. y-para-las-ofrendas-de-paz para-que-ministrasen y-para-que-diesen-gracias y-alabasen en-las-puertas-de el-campamento-de YHVH -
Y-asimismo-los-cantores hijos-de-Asaf en-sus-puestos conforme-al-mandamiento-de David y-Asaf y-Hernán y-Jedutún vidente-de el-rey Y-los-porteros a-cada-puerta a-cada-puerta no tenían que-apartarse de su-servicio porque-sus-hermanos los-levitas preparaban para-ellos
Y-establecieron a-los-sacerdotes en-sus-divisiones y-a-los-levitas en-sus-clases para-el-servicio-de el-Dios que en-Jerusalén según-lo-escrito-en el-libro-de Moisés y
Y-por-fuera-de la-entrada la-interior habitaciones-de cantores en-el-atrio el-interior que en-lado-de entrada-de el-norte sus-caras dirección-de el-sur uno en-lado-de entrada-de el-este caras-de dirección-de el-norte