1 Crónicas 5:2 - Gloss Spanish

Porque Judá prevaleció sobre-sus-hermanos y-el-príncipe de-ellos pero-el-derecho-de-primogenitura fue-para-José -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

bien que Judá llegó a ser el mayor sobre sus hermanos, y el príncipe de ellos; mas el derecho de primogenitura fue de José);

Biblia Nueva Traducción Viviente

Aunque los descendientes de Judá llegaron a ser la tribu más poderosa y dieron un gobernante para la nación, los derechos de hijo mayor le pertenecieron a José.

Biblia Católica (Latinoamericana)

pues Judá se hizo poderoso entre sus hermanos y de él procede el príncipe, pero los derechos de primogénito pertenecen a José.

La Biblia Textual 3a Edicion

y aunque la primogenitura correspondía a José, Judá fue superior entre sus hermanos, y de él proviene° un príncipe).°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Judá fue el más poderoso de todos los hermanos y de él procede el príncipe; pero la primogenitura pertenecía a José.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque Judá prevaleció sobre sus hermanos, y de él procedió el príncipe; pero el derecho de primogenitura era de José),

1 Crónicas 5:2 Referans Kwoze

Génesis 25:31

Y-dijo Jacob vende hoy --tu-primogénita a-mi

Génesis 35:23

Hijos-de Lea primogénito-de Jacob Rubén y-Simeón y-Leví y-Judá e-Isacar y-Zabulón

Génesis 48:5

Y-ahora dos-de-tus-hijos los-nacidos a-ti en-tierra-de Egipto hasta-mi-venida a-ti a-Egipto para-mí-ellos; Efraín y-Manasés como-Rubén y-Simeón son-para-mí

Génesis 49:26

Bendiciones-de tu-padre mayores que-bendiciones-de montañas antiguas-plenitud-de colinas eternas; reposen en-cabeza-de José y-en-la-frente príncipe-de sus-hermanos -

2 Samuel 8:15

y-Reinó David sobre-todo-Israel y-estuvo David haciendo justicia y-equidad en-todo-su-pueblo

1 Crónicas 28:4

Pero-eligió YHVH Dios-de Israel a-mí de-toda la-casa-de-mi-padre para-ser rey sobre-Israel para-siempre porque a-Judá escogió por-caudillo y-en-la-casa-de Judá la-casa-de mi-padre y-de-entre-los-hijos-de mi-padre de-mí se-agradó para-hacerme-rey sobre-todo-Israel

Salmos 108:8

Dios ha-hablado en-tu-santidad exultaré repartiré a-Siquem y-el-valle de-Sucot mediré

Salmos 60:7

Para-que sean-librados tus-predilectos salva con-tu-diestra y-respóndeme y-respóndeme

Miqueas 5:2

Por-tanto los-abandonará hasta-tiempo-de parir la-que-da-a-luz y-resto-de sus-hermanos volverán a-hijos-de Israel

Números 2:3

Y-los-(que)-acampen hacia-oriente hacia-poniente estandarte-de campamento-de Judá por-sus-ejércitos, y-principal de-los-hijos-de Judá Nahshon hijo-de-Aminadav.

Números 7:12

Y-fue el-que-acercó en-el-día el-primero --su-ofrenda, Nahshon hijo-de-Aminadav de-la-tribu-de Judá.

Deuteronomio 21:17

Pero --el-primogénito hijo-de-la-aborrecida reconocerá dando a-él boca doble de-todo lo-que-se-hallare de-él pues-él principio-de su-vigor para-él derecho-de la-primogenitura -

Deuteronomio 33:17

Primogénito-de su-toro majestad a-él y-cuernos-de búfalo sus-cuernos con-ellos pueblos acornea hasta fines-de-tierra y-ellos diez-miles-de Efraín y-ellos miles-de Manasés, -

Josué 14:6

Y-se-acercaron los-hijos-de-Judá a-Josué en-el-Gilgal Y-dijo a-él Caleb hijo-de-Jefuné el-cenezeo tú conoces --la-palabra que-dijo YHVH a-Moisés el-hombre-de-Dios sobre mi-causa y-sobre tu-causa en-Cades-Barnea

Jueces 1:2

y-dijo YHVH Judá subirá he-aquí-que he-puesto --el-país en-su-mano

1 Samuel 16:1

y-dijo YHVH a-Samuel hasta-cuándo tu lamentando por-Saúl y-yo lo-he-rechazado de-reinar sobre-Israel llena tu-cuerno aceite y-ve y-yo-te-envió a-Isaí betlemita pues-he-visto en-sus-hijos para-mí un-rey

1 Samuel 16:10

e-hizo-pasar Isaí los-Siete sus-hijos ante Samuel y-dijo Samuel a-Isaí No-ha-elegido YHVH a-estos

1 Samuel 16:12

y-envió y-lo-trajo y-el rubio con-hermosura-de ojos y-bueno-de aspecto - y-dijo YHVH levanta ungélo pues-este Él