1 Crónicas 4:18 - Gloss Spanish Y-su-mujer Jehudaía parió a-Jéred padre-de Gedor y-a-Héber padre-de Socó y-a-Jecutiel padre-de Zanoa y-éstos-fueron los-hijos-de Bityá hija-de-Faraón a-la-cual tomó Méred - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y su mujer Jehudaía dio a luz a Jered padre de Gedor, a Heber padre de Soco y a Jecutiel padre de Zanoa. Estos fueron los hijos de Bitia hija de Faraón, con la cual casó Mered. Biblia Nueva Traducción Viviente Se casó con una mujer de Judá, quien fue madre de Jered (el padre de Gedor), Heber (el padre de Soco) y Jecutiel (el padre de Zanoa). Mered también se casó con Bitia, una hija del faraón, quien le dio hijos. Biblia Católica (Latinoamericana) Su mujer, la de Judá, dio a luz a Jered, padre de Guedor, a Jéber, padre de Socó, y a Jecutiel, padre de Zanóaj. Estos son los hijos de Bitía, hija de faraón, que Méred había tomado por esposa. La Biblia Textual 3a Edicion Y su mujer Jehudaía dio a luz a Jered padre de Gedor, a Heber padre de Soco y a Jecutiel padre de Zanoa. Tales fueron los hijos de Bitia, hija de Faraón, que Mered tomó por mujer. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y su mujer, la de Judá, dio a luz a Yéred, padre de Guedor; a Héber, padre de Socó, y a Yecutiel, padre de Zanóaj. Éstos son los hijos de Bitía, hija del Faraón, que Méred había tomado por mujer. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jehudaía su esposa le dio a luz a Jered padre de Gedor, y a Heber padre de Soco, y a Icutiel padre de Zanoa. Estos fueron los hijos de Bitia hija de Faraón, con la cual se casó Mered. |
Y-los-hijos-de Caleb hermano-de Jerameel mesa su-primogénito él-fue padre-de-Zif Y-los-hijos-de Maresá padre de-Hebrón
E-hijos-de-Ezrá Jéter y-Méred y-Éfer y-Jalón y-ella-parió a-Miryam y-a-Samay y-a-Isba padre-de Estemoa
Y-los-hijos-de la-mujer-de Hodías hermana-de Náham el-padre-de Keliá la-Garmita y-Estemoa el-maacateo
Y-fueron a-la-entrada-de Gedor hasta el-oriente-de el-valle buscando pastos para-sus-ganados
Y-Penuel fue-padre-de Gedor y-Ézer fue-padre-de Husá fueron-éstos los-hijos-de-Hur primogénito-de Efratá padre-de Belén