Y-se-acostó Manasés, con-sus-padres y-fue-enterrado en-el-jardín-de-su-casa en-el-jardín-de-Uzá y-reinó Amón su-hijo en-su-lugar -
1 Crónicas 3:14 - Gloss Spanish Amón su-hijo Josías su-hijo Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 del cual fue hijo Amón, cuyo hijo fue Josías. Biblia Nueva Traducción Viviente Amón y Josías. Biblia Católica (Latinoamericana) éste de Amón, éste de Josías. La Biblia Textual 3a Edicion del cual fue hijo Amón, cuyo hijo fue Josías. Biblia Serafín de Ausejo 1975 hijo suyo, Amón; hijo suyo, Josías. Biblia Reina Valera Gómez (2023) del cual fue hijo Amón, cuyo hijo fue Josías. |
Y-se-acostó Manasés, con-sus-padres y-fue-enterrado en-el-jardín-de-su-casa en-el-jardín-de-Uzá y-reinó Amón su-hijo en-su-lugar -
Hijo-de-veinte y-dos años Amón al-empezar-él-a-reinar y-dos años reinó en-Jerusalén y-el-nombre-de su-madre Mesulémet hija-de-Haruz de-Jotbá
Y-se-enterró a-él en-su-tumba en-el-jardín-de-Uzá y-fue-rey Josías su-hijo en-su-lugar -
Y-lo-llevaron-en-carro sus-servidores muerto desde-Meguidó y-lo-trajeron a-Jerusalén y-lo-enterraron en-su-tumba y-cogió el-pueblo-de-el-país a-Joacaz hijo-de-Josías y-ungieron a-él y-proclamaron-rey a-él en-lugar-de su-padre -
Y-proclamó-rey Faraón Necó a-Eliaquim hijo-de-Josías en-lugar-de Josías su-padre y-cambió --su-nombre Joyaquim y-a-Joacaz cogió y-llevó a-Egipto Y-murió allí
Y-los-hijos-de Josías el-primogénito Johanán el-segundo Joyaquim El-tercero Sedequías el-cuarto Salum
Hijo-de-ocho años Josías cuando-comenzó-a-reinar y-treinta y-uno años reinó en-Jerusalén
Entonces-tomó el-pueblo-de-la-tierra a-Joacaz hijo-de-Josías y-le-hicieron-rey en-lugar-de-su-padre en-Jerusalén
Hijo-de-veinte y-uno años Sedequías cuando-comenzó-a-reinar y-uno y-diez años reinó en-Jerusalén
Hijo-de-veinte Y-cinco años Joyaquim cuando-comenzó-a-reinar y once años reinó en-Jerusalén E-hizo lo-malo a-ojos-de YHVH su-Dios
Pues así dice-YHVH acerca-de-Salum hijo-de-Josías rey-de Judá el-que-reina en-lugar-de Josías su-padre que salió de-el-lugar el-éste no-volverá allí aún
Por-tanto así-dice YHVH acerca-de-Joyaquim hijo-de-Josías rey-de Judá no-lamentarán por-él Ay mi-hermano y-ay hermana no-lamentarán por-él Ay señor o-ay su-majestad