Y-ofrecieron en-la-dedicación-de la-casa-de-Dios esta novillos cien carneros doscientos corderos cuatro cientos y-machos-de cabras en-ofrenda-por-el-pecado en-ofrenda-por-el-pecado por-todo-Israel doce-doce conforme-al-número-de las-tribus-de Israel
1 Crónicas 29:21 - Gloss Spanish Y-Sacrificaron a-YHVH víctimas y-ofrecieron holocaustos a-YHVH al-día-siguiente el-día aquél novillos mil carneros mil corderos mil con-sus-libaciones y-sacrificios en-abundancia para-todo-Israel Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y sacrificaron víctimas a Jehová, y ofrecieron a Jehová holocaustos al día siguiente; mil becerros, mil carneros, mil corderos con sus libaciones, y muchos sacrificios de parte de todo Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente Al día siguiente trajeron mil toros, mil carneros y mil corderos como ofrendas quemadas para el Señor. También trajeron ofrendas líquidas y muchos otros sacrificios en nombre de todo Israel. Biblia Católica (Latinoamericana) Al día siguiente sacrificaron víctimas a Yavé y le ofrecieron holocaustos: mil novillos, mil carneros y mil corderos, con sus libaciones, y muchos sacrificios por todo Israel. La Biblia Textual 3a Edicion Y sacrificaron víctimas a YHVH, y al día siguiente ofrecieron a YHVH holocaustos de mil becerros, mil carneros, mil corderos con sus libaciones, y muchos sacrificios de parte de todo Israel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Al día siguiente ofrecieron sacrificios y holocaustos a Yahveh: mil novillos, mil carneros, mil corderos, con sus libaciones, y otros muchos sacrificios, por todo Israel. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y ofrecieron sacrificios a Jehová, y ofrecieron a Jehová holocaustos el día siguiente, mil becerros, mil carneros, mil corderos con sus libaciones, y muchos sacrificios por todo Israel. |
Y-ofrecieron en-la-dedicación-de la-casa-de-Dios esta novillos cien carneros doscientos corderos cuatro cientos y-machos-de cabras en-ofrenda-por-el-pecado en-ofrenda-por-el-pecado por-todo-Israel doce-doce conforme-al-número-de las-tribus-de Israel
Y-su-ofrenda-vegetal dos décimas harina mezclada con-el-aceite, ofrenda-encendida para-YHVH olor-de fragancia; y-su-libación vino un-cuarto-de del-hin.
Y-vino ofrecerás para-la-libación medio-de el-hin. ofrenda-encendida-de olor-grato a-YHVH
Y-vino para-la-libación cuarto-de el-hin. harás con-el-holocausto u con-el-sacrificio con-el-cordero el-uno