1 Crónicas 29:15 - Gloss Spanish

Porque-extranjeros nosotros delante-de-ti y-advenedizos como-todos-nuestros-padres y-como-sombra nuestros-días sobre-la-tierra y-no-hay esperanza

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque nosotros, extranjeros y advenedizos somos delante de ti, como todos nuestros padres; y nuestros días sobre la tierra, cual sombra que no dura.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Estamos aquí solo por un momento, visitantes y extranjeros en la tierra, al igual que nuestros antepasados. Nuestros días sobre la tierra son como una sombra pasajera, pasan pronto sin dejar rastro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Porque somos forasteros y huéspedes delante de ti como todos nuestros padres; nuestros días sobre la tierra pasan como sombras y no hay esperanza.

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque extranjeros somos delante de ti, y transeúntes, lo mismo que todos nuestros padres; nuestros días sobre la tierra son como una sombra, y no hay esperanza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Emigrantes y extranjeros somos delante de ti, como lo fueron todos nuestros padres. Como sombra pasan nuestros días sobre la tierra, y no hay esperanza.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque nosotros, extranjeros y advenedizos somos delante de ti, como todos nuestros padres; y nuestros días cual sombra sobre la tierra, y nadie permanece.

1 Crónicas 29:15 Referans Kwoze

Génesis 21:34

Y-moró Abraham en-tierra-de filisteos días muchos -

Génesis 23:4

Extranjero-y-forastero yo entre-ustedes den a-mí propiedad-de-sepultura con-ustedes y-sepultaré mi-muerta de-delante-de-mi

Génesis 28:4

Y-dé-a-ti --bendición-de Abraham a-ti y-a-tu-descendencia contigo para-poseer --tierra-de tu-peregrinación que-dio Dios a-Abraham

Génesis 36:7

Pues-era posesión-de-ellos mayor que-para-habitar juntos y-no podía tierra-de sus-viajes para-sostener a-ellos a-causa-de su-ganado

Génesis 47:9

Y-dijo Jacob a-Faraón días-de años-de mi-peregrinación treinta y-cien año; pocos y-malos son días-de años-de mi-vida, y-no igualan --días-de años-de vidas-de mis-padres en-días-de su-peregrinación

1 Crónicas 29:14

Porque ¿Quién Yo y-quién mi-pueblo para-mantener fuerza Para-ofrecer-de-nuestra-voluntad ¿-como-esto porque-de-ti todo y-de-lo-de-tu-mano darnos a-ti

1 Crónicas 29:16

YHVH Dios-nuestro toda la-abundancia esta de hemos-preparado para-edificar-para-ti casa para-tu-nombre santo-tuyo de-tu-mano es es y-tuyo es-todo

Job 14:10

Pero-el-hombre muere y-desaparece y-expira el-ser-humano ¿Y-dónde-esta

Job 14:2

Como-flor brota y-se-desvanece y-huye como-sombra y-no permanece

Job 8:9

Porque-de-ayer somos-nosotros y-no sabemos pues sombra son-nuestros-días sobre-la-tierra

Salmos 102:11

Porque-ceniza cual-pan he-comido y-mi-bebida con-lágrimas

Salmos 119:19

Peregrino yo-soy en-la-tierra no-escondas de-mí tus-mandamientos

Salmos 144:4

El-hombre a-un-soplo es-semejante sus-días son-como-sombra que-pasa

Salmos 39:12

Con-las-reprensiones por-la-iniquidad corriges al-hombre y-desvaneces como-polilla lo-que-más-desea ciertamente vanidad es-todo-hombre Sélah

Salmos 39:13

Oye-mi-oración YHVH y-a-mi-grito-de-socorro presta-atención a-mis-lágrima no-estés-silencioso pues extranjero soy-yo contigo peregrino como-todos-mis-padres

Salmos 90:9

Porque todos-nuestros-días declinan por-tu-indignación acabamos nuestros-años como-un-suspiro

Eclesiastés 6:12

Pues ¿Quién-sabe ¿Qué-es-bueno para-el-hombre en-la-vida en-el-número de-días-de-la-vida de-su-vanidad y-él-los-pasa como-una-sombra que ¿Quién-indicará al-hombre lo-que-será después-de-él bajo el-sol

Levítico 25:23

Y-la-tierra no será-vendida a-perpetuidad porque-mía la-tierra, pues-extranjeros y-advenedizos ustedes conmigo.