1 Crónicas 28:20 - Gloss Spanish

Y-dijo David a-Salomón su-hijo esfuérzate y-ten-ánimo y-haz-la-obra no-temas ni-te-acobardes porque YHVH Dios mi-Dios contigo no te-fallará ni te-abandonará hasta-que-acabes toda-la-obra-de el-servicio-de la-casa-de-YHVH

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Dijo además David a Salomón su hijo: Anímate y esfuérzate, y manos a la obra; no temas, ni desmayes, porque Jehová Dios, mi Dios, estará contigo; él no te dejará ni te desamparará, hasta que acabes toda la obra para el servicio de la casa de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

David siguió diciendo: «Sé fuerte y valiente y haz el trabajo. No tengas miedo ni te desanimes, porque el Señor Dios, mi Dios, está contigo. Él no te fallará ni te abandonará. Él se asegurará de que todo el trabajo relacionado con el templo del Señor se termine correctamente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

David dijo además a su hijo Salomón: '¡Sé fuerte y ten buen ánimo; y manos a la obra! No temas ni desmayes, porque Yavé, Dios, el Dios mío, está contigo, no te dejará ni te desamparará, hasta que acabes toda la obra para el servicio de la Casa de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y dijo David a Salomón su hijo: Esfuérzate, sé valiente y haz la obra; no temas, ni desmayes, porque YHVH ’Elohim, mi Dios, estará contigo; Él no te dejará ni te desamparará hasta que toda la obra para el servicio de la Casa de YHVH haya sido acabada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Dijo luego David a su hijo Salomón: 'Sé fuerte y ten ánimo; ponte a la obra sin temores ni desmayos, porque Yahveh Dios, mi Dios, está contigo. No te desamparará ni abandonará hasta que termines todas las obras para el servicio del templo de Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Dijo más David a Salomón su hijo: Esfuérzate y sé valiente, y ponlo por obra; no temas, ni desmayes, porque Jehová Dios, mi Dios, estará contigo; Él no te dejará, ni te desamparará, hasta que acabes toda la obra para el servicio de la casa de Jehová.

1 Crónicas 28:20 Referans Kwoze

1 Reyes 6:38

Y-en-el-año el undécimo en-el-mes-de Bul él el-mes el-octavo terminó el-templo en-todos-sus-detalles y-en-todas-sus-disposiciones sus-disposiciones y-lo-construyó Siete años

1 Crónicas 22:13

Entonces serás-prosperado si-observas cumplir --los-estatutos y-las-ordenanzas que mandó YHVH a-Moisés ----para-Israel Esfuérzate y-cobra-ánimo no-temas y-no-te-acobardes

1 Crónicas 28:10

Mira Ahora que-YHVH te-ha-elegido - para-edificar-casa para-santuario esfuérzate y-hazla -

2 Crónicas 19:11

Y-he-aquí Amarías sacerdote el-jefe sobre-ustedes para-todo asunto-de-YHVH y-Zebadías hijo-de-Ismael príncipe de-la-casa-de-Judá para-todo asunto-de-el-rey y-oficiales los-levitas delante-de-ustedes esfuércense y-háganlo y-estará YHVH con-el-bueno -

Esdras 10:4

Levántate porque-a-ti el-asunto y-nosotros contigo esfuérzate y-hazlo -

Isaías 41:10

No-temas porque contigo-Yo no-desmayes porque-Yo tu-Dios te-fortaleceré ciertamente-te-ayudaré ciertamente-te-sostendré con-diestra-de mi-justicia

Isaías 41:13

Porque Yo YHVH tu-Dios que-aferra tu-diestra el-que-dice a-ti no-temas Yo te-ayudaré -

Hageo 1:13

Entonces-dijo Hageo mensajero-de YHVH con-mensaje-de YHVH al-pueblo diciendo: Yo con-ustedes declaración-de-YHVH

Hageo 2:4

Pero-ahora sé-fuerte Zorobabel declaración-de-YHVH y-sé-fuerte Josué hijo-de-Josadac el-sacerdote el-sumo y-sea-fuerte todo-pueblo-de la-tierra declaración-de-YHVH y-actúen pues-Yo con-ustedes declaración-de YHVH-de ejércitos

Deuteronomio 31:6

Sed-fuertes y-sed-valientes no-teman y-no-se-asusten de-delante-de-ellos pues YHVH tu-Dios él el-que-va contigo no te-dejará y-no te-abandonará -

Deuteronomio 4:31

Pues Dios misericordioso YHVH tu-Dios no te-abandonará y-no te-destruirá y-no olvidará --pacto-de tus-padres que juró a-ellos