Y-sobre-los-camellos Obil el-ismaelita y-sobre-las-asnas Jehedías el-meronotita -
1 Crónicas 27:31 - Gloss Spanish Y-sobre-las-ovejas Jaziz el-agareno todos-éstos intendentes-de la-hacienda que del-rey David Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 y de las ovejas, Jaziz agareno. Todos estos eran administradores de la hacienda del rey David. Biblia Nueva Traducción Viviente Jaziz, el agareno, estaba a cargo de los rebaños de ovejas y cabras del rey. Todos estos oficiales administraban las propiedades del rey David. Biblia Católica (Latinoamericana) de las ovejas, Yazis el hagrita.
Todos estos eran intendentes administradores de los bienes y propiedades del rey. La Biblia Textual 3a Edicion y de las ovejas, Jaziz agareno. Todos éstos eran administradores de la hacienda particular del rey David. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Al frente del ganado menor estaba Yaziz, el agareno. Todos éstos eran intendentes de la hacienda del rey David. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y de las ovejas, Jaziz agareno. Todos estos eran superintendentes de la hacienda del rey David. |
Y-sobre-los-camellos Obil el-ismaelita y-sobre-las-asnas Jehedías el-meronotita -
Y-Jonatán tío-de-David consejero hombre-prudente y escriba y-Jehiel hijo-de-Hacmoní con-los-hijos-de el-rey
Y-en-los-días-de Saúl hicieron guerra contra-los-agarenos que-cayeron en-sus-manos y-habitaron en-sus-tiendas sobre-toda-la-faz oriental de-Galaad -
Adquirí siervos y-siervas e-hijos-nacidos-de-la-casa hubo para-mí también posesión de-ganado y-rebaño en-abundancia hubo para-mí más-que-todos los-que-hubo antes-de-mí en-Jerusalén
y-entrego-a-él el-sacerdote sagrado pues no-había allí pan si-no-el-pan-de la-proposición los-retirados de-ante YHVH para-poner pan caliente en-día de-su-ser-quitado