1 Crónicas 27:28 - Gloss Spanish Y-sobre-los-olivares de-los-sicómoros que en-la-llanura Báal-Hanán el-gederita - y-sobre-los-almacenes-de el-aceite Joás - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 De los olivares e higuerales de la Sefela, Baal-hanán gederita; y de los almacenes del aceite, Joás. Biblia Nueva Traducción Viviente Baal-hanán de Geder estaba a cargo de los olivares del rey y de las higueras sicómoros de las colinas de Judá. Joás era responsable de las provisiones de aceite de oliva. Biblia Católica (Latinoamericana) De los olivares y sicomoros que había en la tierra baja, Baaljanan de Gueder era el encargado. La Biblia Textual 3a Edicion De los olivares e higuerales de la Sefela, Baal-hanán gederita; y de los almacenes del aceite, Joás. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Al frente de los olivares y sicómoros de la Sefelá estaba Baal Janán, de Guéder; y al frente de los almacenes de aceite estaba Joás. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y de los olivares y de los sicómoros que estaban en la llanura baja, Baal-hanán gederita; y de los almacenes del aceite, Joás; |
Y-puso el-rey --la-plata en-Jerusalén como-las-piedras y los-cedros puso como-los-sicómoros que-en-la-llanura en-cantidad
Y-los-hijos-de Israel fueron-inspeccionados y-fueron-abastecidos y-se-fueron a-su-encuentro y-acamparon los-hijos-de-Israel frente-a-ellos como-dos hatillos-de cabras y-Aram llenaban y-la-tierra
y-para-Salomón doce-doce gobernadores sobre-todo-Israel y-abastecían a-el-rey y-a-su-casa mes en-el-año uno para-uno uno el-abastecer -
Y-sobre-las-viñas Simeí el-ramatita y-sobre el-fruto-de-las-viñas y-para-los-almacenes del-vino Zabdí el-sifmita -
Y-dio el-rey --la-plata y-el-oro en-Jerusalén como-piedras y los-cedro dio como-sicómoros que-hay-en-la-llanura en-abundancia
y-Saaraim y-Aditaim y-Gedera y-Gederotaim ciudades cuatro-diez y-sus-aldeas