1 Crónicas 26:29 - Gloss Spanish De-los-izharitas Quenanías y-sus-hijos en-la-obra de-afuera sobre-Israel por-oficiales y-jueces Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 De los izharitas, Quenanías y sus hijos eran gobernadores y jueces sobre Israel en asuntos exteriores. Biblia Nueva Traducción Viviente Del clan de Izhar, a Quenanías y a sus hijos se les dieron responsabilidades administrativas como funcionarios y jueces sobre Israel. Biblia Católica (Latinoamericana) De los yeseritas: Kenanías y sus hijos administraban como secretarios y jueces los negocios exteriores de Israel. La Biblia Textual 3a Edicion En cuanto a los izharitas, Quenanías y sus hijos fueron asignados para los asuntos exteriores de Israel como gobernadores y jueces. Biblia Serafín de Ausejo 1975 De los yisaritas, Quenanías y sus hijos estaban encargados en Israel de los asuntos externos como escribas y jueces. Biblia Reina Valera Gómez (2023) De los izharitas, Quenanías y sus hijos eran oficiales y jueces sobre Israel en los asuntos exteriores. |
De-éstos para-dirigir sobre-la-obra-de la-casa-de-YHVH veinte Y-cuatro mil, y-oficiales y-jueces Seis mil
Y-todo lo-que-había-consagrado Samuel el-vidente y-Saúl hijo-de-Cis y-Abner hijo-de-Ner Y-Joab hijo-de-Sarvía todo lo-consagrado estaba-bajo la-mano-de-Selomit y-de-sus-hermanos -
El-quinto para-el-mes quinto el-jefe Samhut EL-izraíta y-en su-división veinte Y-cuatro mil, -
Y-sobre los-cargadores y-eran-directores de-todos los-que-hacían trabajo para-servicio y-servicio y-de-entre-los-levitas escribas y-oficiales y-porteros
Y-Sabetay y-Jozabad sobre-la-obra exterior de-la-casa-de Dios de-los-cabezas-de los-levitas
Y-de-Coat familia-de el-amramita y-la-familia-de del-izharita y-la-familia-de el-hebronita y-la-familia-de del-azielita, estos ellos familias-de el-Coatita.
Si es-difícil para-ti asunto para-el-juicio entre-sangre para-sangre entre-pleito para-pleito y-entre herida a-herida casos-de juicios en-tus-puertas y-te-levantarás y-subirás a-el-lugar que elegirá YHVH tu-Dios a-él
E-irás a-los-sacerdotes los-levitas y-a-el-juez que esté en-los-días los-aquellos y-preguntarás y-contestarán ti - sentencia-de el-juicio