también-a-ellos había-consagrado el-rey David a-YHVH con-la-plata y-el-oro que había-consagrado de-toda-las-naciones que había-sometido
1 Crónicas 26:26 - Gloss Spanish Este Selomit y-sus-hermanos sobre todos-los-tesoros-de las-cosas-santificadas que había-consagrado David el-rey y-los-cabezas-de los-padres y-los-capitanes-de-millares y-de-cientos y-los-jefes-de el-ejército Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Este Selomit y sus hermanos tenían a su cargo todos los tesoros de todas las cosas santificadas que había consagrado el rey David, y los jefes de las casas paternas, los capitanes de millares y de centenas, y los jefes del ejército; Biblia Nueva Traducción Viviente Selomot y sus parientes estaban a cargo de los tesoros que contenían las ofrendas que el rey David, los jefes de familia, los generales, los capitanes y otros oficiales del ejército habían dedicado al Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) Este Selomit y sus hermanos estaban al cuidado de las cosas que el rey David, los cabezas de las casas paternas, los jefes de mil y de cien y los demás jefes del ejército habían consagrado a Yavé. La Biblia Textual 3a Edicion Este Selomit y sus hermanos estaban a cargo de todos los tesoros de todas las cosas sagradas, que el rey David y los jefes de las casas paternas, junto con los capitanes de millares y de centenas y jefes del ejército, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Selomit y sus hermanos estaban al frente de todos los tesoros de las cosas sagradas que habían consagrado el rey David, los jefes de las casas paternas, los jefes de mil y de cien y los jefes del ejército. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Este Selomit y sus hermanos tenían a su cargo todos los tesoros de todas las cosas santificadas, que el rey David, y los príncipes de los padres, los capitanes de miles y de cientos, y los capitanes del ejército habían dedicado. |
también-a-ellos había-consagrado el-rey David a-YHVH con-la-plata y-el-oro que había-consagrado de-toda-las-naciones que había-sometido
También-los consagró el-rey David a-YHVH con-la-plata y-el-oro que había-tomado de-todas-las-naciones de-Edom y-de-Moab y-de-los-hijos-de Amón y-de-los-filisteos y-de-Amalec
He-aquí en-mi-penuria he-preparado para-la-casa-de-YHVH oro talentos cien-mil Y-plata un millón-de talentos y-de-bronce y-de-hierro no-tienen peso porque mucho ha-sido y-madera y-piedras he-preparado a-todo-ello tú-añadirás
Y-sus-hermanos por-parte-de-Eliezer Rehabías su-hijo y-Jesaías su-hijo y-Joram su-hijo y-Zicrí su-hijo y-Selomit y-Selomit su-hijo
De-las-guerras Y-de-el-despojo consagraron para-reparar por-casas-de YHVH
He-aquí las-distribuciones-de los-sacerdotes y-de-los-levitas para-todo-el-servicio-de la-casa-de Dios y-contigo en-toda-la-obra todo-voluntario con-sabiduría para-todo-servicio y-los-príncipes y-todo-el-pueblo para-todas-tus-órdenes -
Y-de-los-levitas Semaías hijo-de-Hasub hijo-de-Azricam hijo-de-Hasabías de-los-hijos-de Merarí
E-hicieron los-levitas y-todo-Judá conforme-a-todo lo-que-había-ordenado Joyadá el-sacerdote y-tomaron cada-uno --sus-hombres los-que-entraban el-sábado con los-que-salían el-sábado porque no dejó-libres Joyadá el-sacerdote --las-compañías
Y-designó Ezequías --turnos-de los-sacerdotes y-de-los-levitas por-sus-turnos cada-uno según su-servicio. a-los-sacerdotes y-a-los-levitas para-el-holocausto. y-para-las-ofrendas-de-paz para-que-ministrasen y-para-que-diesen-gracias y-alabasen en-las-puertas-de el-campamento-de YHVH -
Los-hijos-de los-porteros los-hijos-de-Salum los-hijos-de-Ater los-hijos-de-Talmón los-hijos-de-Acub los-hijos-de Hatitá los-hijos-de Sobay en-total ciento treinta y-nueve -
Y-guardaban el-ministerio-de su-Dios. y-el-ministerio-de la-purificación y-los-cantores Y-los-porteros según-mandamiento-de David y-Salomón su-hijo