A-Supim Y-a-Hosah al-occidente con la-puerta-de Saléquet en-el-camino de-la-subida guardia correspondiendo-a guardia
1 Crónicas 26:17 - Gloss Spanish Al-oriente levitas seis norte por-día cuatro al-sur por-día cuatro y-en-los-almacenes de-dos en-dos Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Al oriente seis levitas, al norte cuatro de día; al sur cuatro de día; y a la casa de provisiones de dos en dos. Biblia Nueva Traducción Viviente Cada día se asignaban seis levitas a la puerta oriental, cuatro a la puerta del norte, cuatro a la puerta del sur y dos pares al depósito. Biblia Católica (Latinoamericana) Al oriente se nombraban seis levitas por día, al norte cuatro por día, al mediodía, cuatro por día, y en los almacenes de dos en dos;' La Biblia Textual 3a Edicion Al oriente seis levitas, al norte cuatro de día, al sur cuatro de día, y en los almacenes de dos en dos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Así, al oriente, había seis cada día; al norte, cuatro cada día; al sur, cuatro cada día; y en el pabellón de los almacenes de dos en dos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Al oriente seis levitas, al norte cuatro de día; al sur cuatro de día; y a la casa de provisiones, de dos en dos. |
A-Supim Y-a-Hosah al-occidente con la-puerta-de Saléquet en-el-camino de-la-subida guardia correspondiendo-a guardia
A-los-cuatro lados estaban los-porteros al-este al-oeste al-norte y-al-sur
Y-coré hijo-de-Imná el-levita guarda-de-la-puerta al-oriente sobre las-ofrendas-voluntarias-para Dios para-dar contribución YHVH y-de-las-cosas-más-santas de-las-santas
Y-estableció según-ordenanza-de David-su-padre --divisiones-de los-sacerdotes en-sus-servicios y-de-los-levitas por-sus-oficios para-alabar y-para-ministrar delante-de los-sacerdotes cada-cosa-día a-su-día. así-mismo-los-porteros por-su-orden a-cada puerta porque así había-mandado David varón-de-Dios
Matanías y-Bacbuquías Obadías Mesulam Talmón Acub que-guardaban como-porteros la-guardia a-los-almacenes-de las-puertas