Y-Quenanías principal-de-los-levitas en-el-canto instruyendo en-el-canto porque era-experto él
1 Crónicas 25:8 - Gloss Spanish Y-echaron en-suertes el-servicio igual-por el-pequeño como-el-grande el-maestro con-el-discípulo - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y echaron suertes para servir por turnos, entrando el pequeño con el grande, lo mismo el maestro que el discípulo. Biblia Nueva Traducción Viviente Los músicos se designaban para los turnos de servicio mediante el sorteo sagrado sin tomar en cuenta si eran jóvenes o ancianos, maestros o discípulos. Biblia Católica (Latinoamericana) Echaron a suertes el turno del servicio de todos, tanto del pequeño como del grande, del maestro como del discípulo. La Biblia Textual 3a Edicion Y echaron suertes para servir por turnos, entrando el pequeño con el grande, lo mismo el maestro que el discípulo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Echaron a suertes el turno que debían seguir en el servicio, tanto el pequeño como el grande, el maestro como el discípulo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y echaron suertes para los turnos del servicio, entrando el pequeño con el grande, lo mismo el maestro que el discípulo. |
Y-Quenanías principal-de-los-levitas en-el-canto instruyendo en-el-canto porque era-experto él
Y-echaron también-ellos suertes como sus-hermanos los-hijos-de-Aarón delante-de David el-rey y-de-Sadoc y-de-Ahimelec y-de-las-cabezas-de las-casas-paternas-de los-sacerdotes y-de-los-levitas de-las-casas-paternas el-principal igual-que su-hermano el-menor -
Y-los-distribuyeron-así por-suertes los-unos con-los-otros porque-hubo príncipes-de-santuario y-príncipes-de Dios de-los-hijos-de Eleazar y-de-los-hijos-de Itamar -
De-los-hijos-de Asaf Zacur y-José y-Netanías y-Asarelá hijos-de Asaf bajo la-mano-de-Asaf el-cual-profetizaba bajo-la-mano-de el-rey
Y-salió la-suerte primera por-Asaf a-José a-Gedalías la-segunda quién-con-sus-hermanos y-sus-hijos doce doce
Y-echaron suertes así-el-pequeño como-el-grande por-la-casa-de sus-padres, por cada-puerta -
A-Supim Y-a-Hosah al-occidente con la-puerta-de Saléquet en-el-camino de-la-subida guardia correspondiendo-a guardia
Y-miró y-he-aquí al-rey que-estaba junto-a-su-columna a-la-entrada y-los-príncipes y-los-trompeteros junto-a-el-rey y-todo-el-pueblo-de la-tierra se-regocijaba y-tocaba las-trompetas, y-los-cantantes con-instrumentos-de música dirigiendo para-alabar entonces-rasgó Atalyá --sus-vestidos Y-dijo traición traición -
Los-cabezas-de los-levitas Hasabías Serebías y-Jesúa hijo-de-Cadmiel Y-sus-hermanos enfrente-de-ellos para-alabar y-para-dar-gracias conforme-al-mandato-de David varón-de-Dios sección frente-a sección
Y-echará Aarón sobre-dos-de las-cabras suertes suerte una para-YHVH y-suerte una para-el-chivo-expiatorio