Y-reunió a-todos-los-príncipes-de Israel y-a-los-sacerdotes y-a-los-levitas
1 Crónicas 23:3 - Gloss Spanish Y-fueron-contados los-levitas de treinta años para-arriba y-fue el-número-de-ellos por-sus-cabezas de-varones treinta y-ocho mil, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 fueron contados los levitas de treinta años arriba; y fue el número de ellos por sus cabezas, contados uno por uno, treinta y ocho mil. Biblia Nueva Traducción Viviente Contaron a todos los levitas de treinta años o más y el total sumó treinta y ocho mil. Biblia Católica (Latinoamericana) y se hizo el censo de los levitas de treinta años para arriba; su número, contados uno a uno, fue de treinta y ocho mil varones. La Biblia Textual 3a Edicion fueron contados los levitas de treinta años arriba, y el número de ellos por sus cabezas, contados uno por uno, fue de treinta y ocho mil. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Fue entonces cuando se hizo el censo de los levitas de treinta años para arriba: su número fue de treinta y ocho mil hombres, contados uno por uno. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y fueron contados los levitas de treinta años arriba; y fue el número de ellos por sus cabezas, contados uno a uno, treinta y ocho mil. |
Y-reunió a-todos-los-príncipes-de Israel y-a-los-sacerdotes y-a-los-levitas
Éstos los-hijos-de-Leví por-la-casa-de sus-padres jefes-de las-casas-paternas según-censo-de-ellos contados-por sus-nombres por-sus-cabezas hacían la-obra en-el-servicio-de la-casa-de YHVH de veinte años arriba
Aparte-de por-sus-linajes varones-anotados de tres años arriba a-todos-los-que-entraban en-la-casa-de-YHVH para-la-tarea-de-día-suyo de-cada para-cumplir-su-servicio en-sus-oficios y-según-sus-grupos
(Esto) lo-que para-los-levitas: desde-hijo-de cinco y-veinte año(s) y-hacia-arriba entrará para-reclutar ejército en-el-servicio-de el-tabernáculo-de reunión.