Rubén mi-primogénito tú, mi-fuerza y-primero-de mi-vigor principal-de honor y-principal-de poder
1 Crónicas 2:42 - Gloss Spanish Y-los-hijos-de Caleb hermano-de Jerameel mesa su-primogénito él-fue padre-de-Zif Y-los-hijos-de Maresá padre de-Hebrón Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Los hijos de Caleb hermano de Jerameel fueron: Mesa su primogénito, que fue el padre de Zif; y los hijos de Maresa padre de Hebrón. Biblia Nueva Traducción Viviente Entre los descendientes de Caleb, hermano de Jerameel, se encontraba Mesa (el hijo mayor), quien fue el padre de Zif. También entre los descendientes de Caleb estaban los hijos de Maresa, el padre de Hebrón. Biblia Católica (Latinoamericana) Hijos de Caleb, hermano de Jerajmeel: Mesá, su primogénito, que fue padre de Zif; tuvo por hijo a Maresá, padre de Hebrón. La Biblia Textual 3a Edicion Hijos de Caleb, hermano de Jerameel: Mesa su primogénito, que fue el padre de Zif; y los hijos de Maresa, padre de Hebrón. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hijos de Caleb, hermano de Yerajmeel: Mesá, su primogénito, que fue el padre de Zif; su segundo hijo fue Maresá, padre de Hebrón. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los hijos de Caleb hermano de Jerameel fueron Mesa su primogénito, que fue el padre de Zif; y los hijos de Maresa padre de Hebrón. |
Rubén mi-primogénito tú, mi-fuerza y-primero-de mi-vigor principal-de honor y-principal-de poder
Y-parió-a Sáaf padre-de Madmaná a-Savá padre-de Macbena y-padre-de Gibeá E-hija-de-Caleb Acsá -
Y-fueron hijos de-Sobal padre-de Quiryat Jearim Haroé mitad-de los-manahetitas
y-subieron zifeos hacia-Saúl a-Guibea diciendo acaso-no David esta-oculto con-nosotros en-los-fuertes en-Hores en-el-collado-de la-Haquilá que al-sur-de el-Yesimón
y-vinieron los-zifeos a-Saúl a-la-Guibea para-decir acaso-no David escondiéndose en-collado-de la-Haquila sobre la-faz-de el-Yesimón