1 Crónicas 2:23 - Gloss Spanish

Y-tomaron Gesur-y-Aram --las-aldeas-de Jaír de-entre-ellos a-Kenat y-a-sus-hijas sesenta ciudades todos-éstos-fueron hijos-de Maquir padre-de-Galaad

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Pero Gesur y Aram tomaron de ellos las ciudades de Jair, con Kenat y sus aldeas, sesenta lugares. Todos estos fueron de los hijos de Maquir padre de Galaad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

(pero Gesur y Aram conquistaron las Ciudades de Jair, y también tomaron Kenat y sus sesenta aldeas vecinas). Todos ellos fueron descendientes de Maquir, padre de Galaad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero los guesuritas y los arameos se apoderaron de las aldeas de Jaír, con Quenat y sus campamentos: sesenta ciudades. Todos éstos son los hijos de Maquir, padre de Galaad.

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero Gesur y Aram tomaron Havotjair,° con Kenat y sus aldeas: sesenta lugares. Todas éstas las tomaron los hijos de Maquir, padre de Galaad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero Guesur y Aram les tomaron los aduares de Yaír, Quenat y sus aldeas: sesenta ciudades. Todos éstos pertenecían a los hijos de Maquir, padre de Galaad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Gesur y Aram tomaron las ciudades de Jair de ellos, y a Kenat con sus aldeas, sesenta lugares. Todos estos fueron de los hijos de Maquir padre de Galaad.

1 Crónicas 2:23 Referans Kwoze

Génesis 50:23

Y-vio José a-Efraím hijos-de tercera-generación también hijos-de Maquir hijo-de-Manasés fueron-nacidos sobre-rodillas-de José

2 Samuel 13:38

y-Absalón huyó Y-fue a-Gesur y-estuvo-allí tres años

1 Reyes 4:13

Ben-Géber en-Ramot Galaad para-él aldeas-de Jaír hijo-de-Manasés que en-Galaad para-él el-distrito-de para-él que en-el-Basán sesenta ciudades grandes muralla y-cerrojo-de bronce -

1 Crónicas 2:22

Y-Segub engendró a-Jaír y-hubo-para-él veinte y-tres ciudades en-la-tierra-de Galaad

1 Crónicas 2:24

Y-después de-la-muerte-de-Hezrón en-Caleb-Efratá la-mujer-de Hezrón Abías parió para-él a-Asur padre-de Técoa

Deuteronomio 3:14

Jaír hijo-de-Manasés, tomó --toda-región-de Argob hasta-límite-de el-gerusita y-el-maacatita y-llamó a-ellos por-nombre-de-él --el-Basán Havot-Jair hasta el-día el-éste

Josué 13:13

y-no expulsaron los-hijos-de Israel a-el-gesureo y-a-el-maacateo y-habitó gensur y-Maaca en-medio-de Israel hasta el-día el-este

Josué 13:30

y-fue su-territorio desde-Mahanáyim todo-el-Basán todo-el-Reino-de Og rey-de-el-Basán y-todos-los-asentamientos-de Jair que en-el-Basán sesenta ciudad