1 Crónicas 16:12 - Gloss Spanish Recuerden sus-portentos que ha-hecho sus-señales y-los-juicios-de-su-boca Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Haced memoria de las maravillas que ha hecho, De sus prodigios, y de los juicios de su boca, Biblia Nueva Traducción Viviente Recuerden las maravillas y los milagros que ha realizado, y las resoluciones que ha dictado, Biblia Católica (Latinoamericana) Recuerden cuántas maravillas ha obrado, sus prodigios y sus decisiones. La Biblia Textual 3a Edicion Haced memoria de las maravillas que Él ha hecho, Sus prodigios, y los juicios de su boca, Biblia Serafín de Ausejo 1975 recordad las maravillas que él ha hecho, sus portentos y los juicios de su boca. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Recordad las maravillas que Él ha hecho, sus prodigios, y los juicios de su boca, |
Sé oh-YHVH que-justos-son tus-juicios y-que-en-tu-fidelidad me-has-afligido
Los-preceptos de-YHVH son-rectos que-alegran-el-corazón el-mandamiento de-YHVH es-puro que-alumbra los-ojos
Y-será cuando-te-pregunte tu-hijo mañana diciendo: ¿Qué-esto y-dirás a-él con-fuerza-de mano. nos-sacó YHVH de-Egipto de-casa-de servidumbres
Y-dijo Moisés a-el-pueblo a-recordar --el-día el-éste que salieron de-Egipto de-casa-de pues-servidumbres - con-fuerte mano. sacó YHVH a-ustedes de-esto y-no se-comerá leudado