Sube a-Hilcías el-sacerdote el-grande y-prepare --la-plata la-traída al-templo-de YHVH que recogieron los-guardianes-de el-umbral de el-pueblo
1 Crónicas 15:23 - Gloss Spanish Berequías y-Elcaná porteros del-arca Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Berequías y Elcana eran porteros del arca. Biblia Nueva Traducción Viviente Berequías y Elcana fueron elegidos para vigilar el arca. Biblia Católica (Latinoamericana) Berekías y Elcaná eran porteros del Arca. La Biblia Textual 3a Edicion Berequías y Elcana eran porteros del Arca. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Berequías y Elcaná eran porteros del arca. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Berequías y Elcana eran porteros del arca. |
Sube a-Hilcías el-sacerdote el-grande y-prepare --la-plata la-traída al-templo-de YHVH que recogieron los-guardianes-de el-umbral de el-pueblo
Y-cogió jefe-de-guardias a-Serayá sacerdote-de la-cabeza y-a-Sefanías sacerdote-de segundo y-a-tres-de los-guardianes-de el-umbral
Y-vinieron y-llamaron a-el-portero-de la-ciudad e-informaron a-ellos diciendo: fuimos a-el-campamento-de Aram y-he-aquí-que no-hay-allí hombre mi-voz-de hombre si no-el-caballo atado y-el-burro atado y-tiendas como-ellos
Y-Quenanías principal-de-los-levitas en-el-canto instruyendo en-el-canto porque era-experto él
Y-Sebanías y-Josafat y-Natanael y-Amasay y-Zacarías y-Benaía y-Eliezer los-sacerdotes tocaban tocaban las-trompetas, delante-de el-arca de-Dios y-Obed-Edom y-Jehías porteros del-arca
y-se-acostó Samuel hasta-la-Mañana y-abrió --las-puertas-de la-casa-de-YHVH y-Samuel estaba-temeroso de-contar --la-visión a-Elí