1 Crónicas 13:13 - Gloss Spanish

Y-no-trajo David --el-arca a-su-casa a-la-ciudad-de David si-no-que-la-hizo-desviar a-casa-de Obed-Edom el-geteo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y no trajo David el arca a su casa en la ciudad de David, sino que la llevó a casa de Obed-edom geteo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Por lo tanto, David no trasladó el arca a la Ciudad de David, sino que la llevó a la casa de Obed-edom de Gat.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por eso no la llevó a su casa, a la ciudad de David, sino que la hizo llevar a la casa de Obededom de Gat.

La Biblia Textual 3a Edicion

Así David no llevó consigo el Arca a la ciudad de David, sino que la hizo trasladar a casa de Obed-edom geteo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No se llevó, pues, David el arca a su casa, a la Ciudad de David, sino que la llevó a la casa de Obededón de Gat.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y no trajo David el arca a su casa, en la ciudad de David, sino que la llevó a casa de Obed-edom geteo.

1 Crónicas 13:13 Referans Kwoze

2 Samuel 4:3

y-habían-huido los-beerotitas a-Gitáyim y-estuvieron-allí viniendo hasta el-día el-éste -

2 Samuel 6:1

y-reunió aún David a-todo-muchacho en-Israel treinta mil,

1 Crónicas 13:12

Y-temió David --a-Dios en-el-día el-aquel diciendo: ¿cómo he-de-traer a-mi-casa - el-arca-de Dios

1 Crónicas 15:18

Y-con-ellos sus-hermanos del-segundo-orden Zacarías Ben y-Jaaziel y-Semiramot y-Jehiel y-Uní Eliab y-Benaiá y-Maasías y-Matitías y-Elifelehu y-Micnías y-Obed-Edom Y-Jeiel los-porteros

1 Crónicas 15:25

Así-fue David y-los-ancianos-de Israel y-capitanes-de millares los-que-iban a-subir --el-arca-de pacto-de-YHVH de-casa-de Obed-Edom con-alegría -

1 Crónicas 16:5

Asaf el-jefe segundo-después-de-él Zacarías Jeiel y-Semiramot y-Jehiel Y-Matatías y-Eliab y-Benaía y-Obed-Edom Y-Jeiel con-instrumentos-de salterios y-con-arpas y-Asaf con-címbalos hacía-resonar

1 Crónicas 26:4

Obed-Edom tuvo-hijos Semaías el-primogénito Jozabad el-segundo Joah el-tercero y-sacar el-cuarto y-Natanael el-quinto

1 Crónicas 26:8

Todos-éstos de-los-hijos-de Obed-Edom ellos y-sus-hijos Y-sus-hermanos hombres-de-valor con-fuerza para-el-servicio sesenta y-dos de-Obed-Edom