1 Crónicas 12:9 - Gloss Spanish Y-de-los-de-Gad se-pasaron a-David a-la-fortaleza en-el-desierto hombres-fuertes los-valientes hombres-de ejército. para-la-batalla diestros con-escudo y-lanza y-como-rostros-de león sus-rostros y-como-gacelas sobre-las-montañas ligeros - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Ezer el primero, Obadías el segundo, Eliab el tercero, Biblia Nueva Traducción Viviente Ezer era su jefe. Obadías era el segundo; Eliab, el tercero; Biblia Católica (Latinoamericana) Hubo también gaditas que se pasaron a David cuando éste estaba en su refugio en el desierto, guerreros valientes, hombres de guerra, diestros con el escudo y la lanza, sus rostros como el león y ligeros como la gacela salvaje. La Biblia Textual 3a Edicion Ezer el primero, Obadías el segundo, Eliab el tercero, Biblia Serafín de Ausejo 1975 También algunos de Gad se pasaron a David, a la fortaleza del desierto. Eran hombres valientes y aguerridos, diestros en el manejo del escudo y de la lanza; parecían por su aspecto leones y eran ligeros como las gacelas sobre los montes. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Ezer el primero, Abdías el segundo, Eliab el tercero, |
y-estaban-allí tres hijos-de Sarvia Joab y-Abisay y-Asahel y-Asael ligero en-sus-pies como-una-de las-gacelas que en-el-campo
Y-para-Gad dijo bendito el-que-ensanchó Gad como-león echado y-desgarra brazo o-cabeza