Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




1 Crónicas 12:23 - Gloss Spanish

Porque entonces-Cada Día venían a-David para-ayudarle hasta-que-hubo-un-campamento grande como-campamento-de Dios -

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y este es el número de los principales que estaban listos para la guerra, y vinieron a David en Hebrón para traspasarle el reino de Saúl, conforme a la palabra de Jehová:

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Estos son los números de los guerreros armados que se unieron a David en Hebrón. Todos deseaban que David fuera el rey en lugar de Saúl, tal como lo había prometido el Señor.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cada día, en efecto, acudía gente a David para ayudarlo, hasta que el campamento llegó a ser grande, como un campamento de Dios.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y éste es el número de los principales que estaban listos para la guerra, que vinieron a David en Hebrón para traspasarle el reino de Saúl conforme al dicho de YHVH:

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Todos los días acudía gente para reforzar a David, hasta formar un gran ejército, como un ejército de Dios.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y este es el número de los principales que estaban listos para la guerra, y vinieron a David en Hebrón, para traspasarle el reino de Saúl, conforme a la palabra de Jehová:

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



1 Crónicas 12:23
13 Referans Kwoze  

Y-dijo Jacob cuándo les-vio campamento-de Dios éste y-llamó nombre-de-el-lugar aquel Mahanaim -


Y-ahora ad pues YHVH habló sobre-David diciendo: por-mano-de David mi-siervo librará a-mi-pueblo Israel de-mano-de filisteos y-de-mano-de todos-sus-enemigos


Y-no-recurrió a-YHVH por-eso-lo-mató y-traspasó --el-reino a-David hijo-de-Isaí -


Y-éstos-son los-jefes de-los-valientes que tuvo-David los-que-se-esforzaron con-él, en-su-reino con-todo-Israel para-hacerle-rey conforme-a-la-palabra-de YHVH sobre-Israel -


Y-éste-es el-número-de los-principales los-armados-para para-la-guerra vinieron a-David a-Hebrón para-transferir el-Reino-de Saúl a-él conforme-a-la-boca-de YHVH -


Yo-mismo he-ungido a-mi-Rey sobre-Sion monte-mi-santo


y-dijo YHVH a-Samuel hasta-cuándo tu lamentando por-Saúl y-yo lo-he-rechazado de-reinar sobre-Israel llena tu-cuerno aceite y-ve y-yo-te-envió a-Isaí betlemita pues-he-visto en-sus-hijos para-mí un-rey


y-llamaras a-Isaí a-el-sacrificio y-yo te-haré-saber - lo-que-has-de-hacer y-ungirás para-mi a quien-diga a-ti