Y-Joab sobre todo-el-ejercito-de Israel y-Benayá hijo-de-Joyadá sobre-el-cereteo el-cereteo y-sobre-el-peleteo
1 Crónicas 11:25 - Gloss Spanish Más-que-los-treinta he-aquí-él fue-distinguido él pero-a-los-tres no-llegó y-lo-puso David sobre-su-guardia - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y fue el más distinguido de los treinta, pero no igualó a los tres primeros. A este puso David en su guardia personal. Biblia Nueva Traducción Viviente Recibió más honores que los demás miembros de los Treinta, aunque no era uno de los Tres. Además, David lo nombró capitán de su escolta. Biblia Católica (Latinoamericana) Fue muy famoso entre los Treinta, pero no igualó a los Tres. David lo admitió en su guardia personal. La Biblia Textual 3a Edicion He aquí, fue el más distinguido de los treinta, pero no igualó a los tres primeros; y David lo puso al frente de su guardia personal. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Fue tenido en más consideración que los treinta, pero no llegó a la fama de los Tres. David lo puso al frente de su guardia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y fue el más distinguido de los treinta, pero no igualó a los tres primeros. A este puso David en su consejo. |
Y-Joab sobre todo-el-ejercito-de Israel y-Benayá hijo-de-Joyadá sobre-el-cereteo el-cereteo y-sobre-el-peleteo
Esto hizo Benaía hijo-de-Joyadá y-tuvo-nombre entre-los-tres hombres-valientes
Y-los-hombres-valientes-de los-ejércitos --Asael hermano-de Joab Elhanán hijo-de-Dodó de-Belén -