1 Crónicas 11:16 - Gloss Spanish

Y-David estaba-entonces en-la-fortaleza y-había-guarnición-de los-filisteos entonces en-Belén

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

David estaba entonces en la fortaleza, y había entonces guarnición de los filisteos en Belén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

En aquel tiempo, David se alojaba en la fortaleza, y un destacamento filisteo había ocupado la ciudad de Belén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Estando, pues, David en la cueva, una guarnición de filisteos ocupaba Belén.

La Biblia Textual 3a Edicion

David estaba entonces en la fortaleza mientras la guarnición de los filisteos estaba en Bet-léhem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

David se encontraba entonces en el fortín, mientras una guarnición de filisteos estaba destacada en Belén.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y David estaba entonces en la fortaleza, y el destacamento de los filisteos estaba en Belén.

1 Crónicas 11:16 Referans Kwoze

2 Samuel 5:17

y-oyeron filisteos que-habían-ungido a-David como-rey sobre-Israel y-subieron todos-filisteos a-buscar a-David y-oyó David y-bajó a-la-fortaleza

1 Crónicas 11:17

Y-deseó Y-deseó David y-dijo: ¿Quién me-diera-a-beber agua del-pozo-de Belén que es´ta-a-la-puerta

Salmos 142:1

Masquil de-David cuando-estaba en-la-cueva Oración

1 Samuel 10:5

Después-de esto llegarás a-Guibea-de el-Dios que-allí guarnición-de Filisteos y-sucederá cuando-tu-llegar allí a-la-ciudad que-encontrarás un-grupo-de profetas bajando de-la-altura y-ante-ellos arpa y-tamboril y-flauta y-citara y-ellos en-trance-profético

1 Samuel 13:23

y-salió el-destacamento-de filisteos hacia-el-paso-de Micmás -

1 Samuel 13:4

y-todo-Israel escucharon decir ha-golpeado Saúl a-la-guarnición-de filisteos Y-también-se-ha-hecho-odioso Israel a-los-filisteos y-se-congregaron el-pueblo tras Saúl en-Gilgal

1 Samuel 22:1

y-se-fue David de-allí y-se-escapo a-la-cueva-de Adulam y-lo-oyeron sus-hermanos y-toda-la-casa-de su-padre y-bajaron hacia-él allí

1 Samuel 22:4

y-los-trajo a-presencia-de el-rey-de Moab permanecieron con-él todos-los-días-de estar-de-David en-la-fortaleza -

1 Samuel 22:5

y-dijo Gad El-profeta a-David no ye-asientes en-la-fortaleza anda y-ve-te a-tierra Judá y-fue David y-vino al-bosque-de Haret -

1 Samuel 23:25

y-fue Saúl y-sus-hombres a-buscar y-contaron a-David y-bajo a-la-roca y-permaneció en-desierto-de Maón y-oyó Saúl y-persiguió tras-David por-el-desierto-de Maón