éstos los-nombres-de los-héroes que para-David Joseb Basébet-tacmonita jefe-de la-guardia él Adino el-eznita el-eznita contra-ocho cientos atravesados en-vez una una -
1 Crónicas 11:11 - Gloss Spanish Y-éste el-número-de los-hombres que-tuvo David Jashobeam hijo-de-Hacmoní cabeza-de los-treinta los-treinta el-cual-blandió --su-lanza contra-Tres-cientos los-mato en-embestida una-sola Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y este es el número de los valientes que David tuvo: Jasobeam hijo de Hacmoni, caudillo de los treinta, el cual blandió su lanza una vez contra trescientos, a los cuales mató. Biblia Nueva Traducción Viviente Este es el registro de los guerreros valientes de David: el primero fue Jasobeam el hacmonita, quien era líder de los Tres, el grupo de guerreros más valientes entre los hombres de David. Una vez utilizó su lanza para matar a trescientos guerreros enemigos en una sola batalla. Biblia Católica (Latinoamericana) Esta es la lista de los héroes de David: Isbaal, hijo de Jakmoní, jefe de los tres que con su lanza mató a trescientos en una sola batalla. La Biblia Textual 3a Edicion Y éste es el número de los valientes que David tuvo: Jasobeam ben Hacmoni, cabeza de los treinta, el cual blandió su lanza contra trescientos, a los cuales mató de una sola embestida. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ésta es la lista de los héroes de David: Isbaal, el jacmonita, jefe de los Tres; fue el que blandió su lanza contra trescientos y los mató en un solo combate. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y este es el número de los hombres valientes que tuvo David: Jasobam, hijo de Hacmoni, el jefe de los capitanes, el cual blandió su lanza una vez contra trescientos, a los cuales mató. |
éstos los-nombres-de los-héroes que para-David Joseb Basébet-tacmonita jefe-de la-guardia él Adino el-eznita el-eznita contra-ocho cientos atravesados en-vez una una -
Y-salió David ante-ellos y-respondió y-dijo a-ellos si-en-paz han-venido a-mí para-ayudarme será-de-mí hacía-ustedes corazón para-unir pero-si-para-traicionarme en-pro-de-mis-adversarios cuando-no-hay violencia en-mis-manos véalo el-Dios-de nuestros-padres y-Júzguelo -
Sobre la-división primera para-el-mes primero Jasobam hijo-de-Zabdiel y-en su-división veinte Y-cuatro mil,