1 Crónicas 10:14 - Gloss Spanish

Y-no-recurrió a-YHVH por-eso-lo-mató y-traspasó --el-reino a-David hijo-de-Isaí -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

y no consultó a Jehová; por esta causa lo mató, y traspasó el reino a David hijo de Isaí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

en lugar de buscar la dirección del Señor. Así que el Señor le quitó la vida y le entregó el reino a David, hijo de Isaí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

No consultó a Yavé, por lo que éste lo hizo morir, y transfirió el reino a David, hijo de Jesé.

La Biblia Textual 3a Edicion

y no consultó a YHVH. Por esa causa le quitó la vida y traspasó el reino a David ben Isaí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No consultó a Yahveh, quien le hizo morir y transfirió el reino a David, hijo de Jesé.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y no consultó a Jehová; por esta causa lo mató, y traspasó el reino a David, hijo de Isaí.

1 Crónicas 10:14 Referans Kwoze

2 Samuel 5:3

y-vinieron todos-los-ancianos-de Israel a-el-rey a-Hebrón y-cortó con-ellos el-rey David pacto en-Hebrón delante-de YHVH y-ungieron a-David como-rey sobre-Israel -

1 Crónicas 12:23

Porque entonces-Cada Día venían a-David para-ayudarle hasta-que-hubo-un-campamento grande como-campamento-de Dios -

1 Crónicas 17:13

Yo seré-a-él por-padre Y-él, será-para-mí por-hijo y-mi-misericordia no-quitaré de-él como quité de-aquel-que fue antes-de-ti

1 Crónicas 2:12

Y-Booz engendró a-Obed y-Obed engendró a-Isaí

2 Crónicas 16:12

Y-enfermó Asa En-el-año-de treinta y-nueve de-su-reinado de-sus-pies hasta-agravarse su-enfermedad pero-aun-en-su-enfermedad no-buscó a-YHVH sino a-los-médicos

Proverbios 17:13

Al-que-devuelve mal por bien no-se-apartará se-apartará el-mal de-su-casa

Isaías 10:15

Se-gloriará el-hacha contra el-que-corta con-ella o-se-engrandece la-Sierra contra-quien-la-usa como-blandir báculo y-lo-levantan como-levantar bastón no-madera

Isaías 10:7

Y-él, no-así intenta y-su-corazón no-así piensa sino destruir en-su-corazón y-aniquilar naciones no pocas

Josué 9:14

y-cogieron los-hombres de-su-provisión y-el-oráculo-de YHVH no consultaron

1 Samuel 13:14

y-ahora tu-reino no-se-mantendrá ha-buscado YHVH para-él un-hombre según-su-corazón y-lo-ha-designado YHVH como-caudillo sobre-su-pueblo pues no has-guardado - lo-que-te-ordenó YHVH -

1 Samuel 15:28

y-dijo a-él Samuel has-rasgado YHVH --el-Reino-de Israel de-junto-a-ti este-día y-lo-ha-dado a-tu-compañero el-bueno mas-que-tú

1 Samuel 16:1

y-dijo YHVH a-Samuel hasta-cuándo tu lamentando por-Saúl y-yo lo-he-rechazado de-reinar sobre-Israel llena tu-cuerno aceite y-ve y-yo-te-envió a-Isaí betlemita pues-he-visto en-sus-hijos para-mí un-rey

1 Samuel 28:17

y-ha-hecho YHVH a-ti como había-dicho por-mi-mano y-ha-arrancado YHVH --el-Reino de-tu-mano y-lo-ha-dado a-tu-compañero a-David

1 Samuel 28:6

y-consulto Saúl a-YHVH pero-no le-respondió YHVH ni por-los-sueños ni por-los-Urim ni por-los-profetas