Y-pusieron --sus-armas en-la-casa-de sus-dioses y-su-cráneo clavaron en-la-casa-de Dagón -
1 Crónicas 10:11 - Gloss Spanish Y-oyendo todos-los-de Jabés-de Galaad - todo-lo-que-habían-hecho los-filisteos a-Saúl Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y oyendo todos los de Jabes de Galaad lo que los filisteos habían hecho de Saúl, Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando el pueblo de Jabes de Galaad se enteró de todo lo que los filisteos le habían hecho a Saúl, Biblia Católica (Latinoamericana) Todos los habitantes de Jabés de Galaad supieron lo que los filisteos habían hecho con Saúl, La Biblia Textual 3a Edicion Cuando los de Jabes de Galaad oyeron lo que los filisteos habían hecho de Saúl, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando todos los de Yabés de Galaad se enteraron de lo que los filisteos habían hecho con Saúl, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y oyendo todos los de Jabes de Galaad lo que los filisteos habían hecho de Saúl, |
Y-pusieron --sus-armas en-la-casa-de sus-dioses y-su-cráneo clavaron en-la-casa-de Dagón -
Se-levantaron todo-hombre de-valor y-se-llevaron --el-cadáver-de Saúl y los-cadáveres-de sus-hijos y-los-trajeron a-Jabés y-enterraron --sus-huesos debajo-de la-encina en-Jabés y-ayunaron siete días
Y-dijeron ¿Quién una de-las-tribus-de Israel que no-haya-subido hacia-YHVH a-Mizpa y-he-aquí-que no había-venido-hombre a-el-campamento de-Jabés Galaad a-la-Asamblea,