Mak 9:15 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

Imedyatman, lè tout foul la te wè Li, yo te etone, e yo te kouri vini salye Li.

1998 Haïtienne

Lè foul moun yo wè Jezi, sezisman pran yo, yo tout kouri vin di l bonjou.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

Lè foul la wè Jezi yo te sezi anpil epi yo te kouri vin salye l.

Mak 9:15 Referans Kwoze

Egzòd 34:30

Pou sa, lè Aaron avèk tout fis Israël yo te wè Moïse, byen gade, po figi li t ap briye, e yo te pè pwoche li.

Mak 14:33

Li te pran avè L Pierre, Jacques, ak Jean, e Li te kòmanse trè enkyete, e twouble.

Mak 16:5

Epi lè yo te antre nan tonm nan, yo te wè yon jennonm ki te chita sou bò dwat, abiye ak yon vètman blan, epi yo te sezi.

Mak 16:6

Li te di yo: “Pa sezi, nou ap chache Jésus, Nazareyen ki te krisifye a. Li leve. Li pa isit la. Gade, la se plas kote yo te mete L la.

Mak 9:16

E Li te mande yo: “Kisa nou ap diskite avèk yo la a?”

Mak 9:25

Lè Jésus te wè yon foul moun t ap rasanble, Li te reprimande move lespri a. Li te di L: “Ou menm lespri soud e bèbè, Mwen kòmande ou, sòti nan li, e pa antre nan li ankò.”