Mak 6:27 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

Imedyatman Wa a te voye yon gad avèk lòd pou vini avèk tèt li. Li te ale, e te fè yo koupe tèt li nan prizon an.

1998 Haïtienne

Menm lè a, li voye yon gad avèk lòd pou l'al chache tèt Jan Batis pote vini.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

Imedyatman, li voye yon sòlda pou koupe tèt Jan epi pote l vini. Sòlda a ale nan prizon an, li koupe tèt Jan.

Mak 6:27 Referans Kwoze

Mak 6:26

Malgre ke Wa a te byen tris akoz sèman an, men akoz vizitè li yo, li pa t gen kouraj pou l refize l.

Mak 6:28

Konsa yo te pote tèt li sou yon plato pou te bay fi a, e fi a te bay li a manman l.