Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Jonas 1:15 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

Konsa, yo te leve Jonas, yo te voye li nan lanmè a, e lanmè te vin sispann anraje.

Gade chapit la

1998 Haïtienne

Epi yo pran Jonas, yo lage l nan lanmè. Lamenm, kalmi fèt.

Gade chapit la

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

Konsa, maren yo lage Jonas nan lanmè a epi lanmè a vin kal.

Gade chapit la



Jonas 1:15
10 Referans Kwoze  

Yo te antere zo a Saül yo avèk Jonathan, fis li nan peyi Benjamin nan Tséla, nan tonm a Kis, papa li. Konsa, yo te fè tout sa ke wa a te kòmande yo. Apre sa, Bondye te satisfè akoz lapriyè pou peyi a.


Li te fè tanpèt la vin kalm, jiskaske vag lanmè yo te vin kalm.


Ou kalme raj vag lanmè yo, Avèk gwo boulvèsman lanm yo.


Ou domine ògèy lanmè a. Lè vag li yo vin leve, Ou kalme yo.


Kilès ki konnen, petèt Bondye va repanti, e ralanti sou gwo kòlè Li a pou nou pa peri.”


Li te reponn yo: “Poukisa nou pè konsa, moun ak ti lafwa piti?” Konsa Li te leve. Li te reprimande van an avèk lanmè a, e tan an te vin kalm nèt.


Yo te vini a Jésus e yo te fè L leve. Yo te di: “Mèt, Mèt, n ap peri!” Lè L vin leve, Li te reprimande van an avèk gwo lam lanmè yo, e yo te sispann. Konsa, tan an te vin kalm.