Jeremi 27:16 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

Apre, mwen te pale ak prèt yo e a tout pèp sa a. Mwen te di: “Konsa pale SENYÈ a: Pa koute pawòl a pwofèt nou yo ki fè pwofesi bannou ki di: ‘Gade byen, veso lakay SENYÈ yo va retounen rapid soti Babylone;’ paske yo fè pwofesi manti bannou.

1998 Haïtienne

Apre sa, mwen pale ak prèt yo ansanm ak pèp la, mwen di yo: — Men mesay Senyè a bay. Pa koute pwofèt yo k'ap plede di nou yo pral pote tounen sòti lavil Babilòn tout bagay yo te pran nan Tanp lan. Se manti y'ap bay.

Jeremi 27:16 Referans Kwoze

2 Wa 24:13

Li te pote fè sòti depi la, tout trezò lakay SENYÈ a ak trezò lakay wa a. Li te koupe an mòso tout veso lò ke Salomon, wa Israël la, te fè nan tanp SENYÈ a, jis jan ke SENYÈ a te di a.

Ezayi 9:15

Tèt la se ansyen ki byen respekte a e ke a se pwofèt ki ansegne manti a.

Jeremi 27:10

Paske pwofesi pa yo se manti y ap bannou pou yo deplase nou ale lwen peyi nou, pou fè M ta pouse bourade nou deyò e nou va peri.

Jeremi 27:14

Konsa, pa koute pawòl a pwofèt k ap pale ak nou, k ap di: ‘Nou p ap oblije sèvi wa Babylone nan,’ paske y ap fè pwofesi manti a nou menm.

Jeremi 28:3

Pandan dezan Mwen va fè rive nan plas sa a, tout veso lakay SENYÈ yo, ke Nebucadnetsar, wa Babylone nan, te pran fè sòti nan plas sa a pou te pote Babylone yo.

Danyèl 1:2

Senyè a te livre Jojakim, wa Juda a, nan men li, ansanm ak kèk nan veso lakay Bondye yo. Epi Nebucadnetsar te pote yo nan peyi Schinear, kote lakay dye pa li a, e li te mennen veso yo antre nan trezò a dye li a.