1 Kwonik 4:22 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

avèk Jokim, mesye a Cozéba yo, Joas ak Saraph, ki te renye Moab avèk Jaschubi-Léchem. Achiv sila yo tèlman ansyen.

1998 Haïtienne

Jokim, moun ki rete lavil Kozeba, Joas ak Saraf. Moun sa yo te marye ak fanm moun peyi Mowab, lèfini yo tounen vin rete lavil Betleyèm, dapre sa moun lontan yo ap repete.

1 Kwonik 4:22 Referans Kwoze

1 Kwonik 4:21

Fis a Schéla yo, ki te fis a Juda a: Er, papa a Léca, Laeda, papa a Maréscha, avèk fanmi lakay travayè twal nan Béth-Aschbéa yo,

1 Kwonik 4:23

Sila yo se te moun ki te fè veso ajil ki te abite Netayaim avèk Gedera; yo te rete la avèk wa a pou fè travay li.