Es gente injusta, malvada y codiciosa. Son envidiosos, asesinos, amigos de peleas, tramposos y chismosos.
Tito 2:3 - Biblia Lenguaje Básico Recomienda a las ancianas que se comporten como corresponde a cristianas. No deben ser chismosas ni emborracharse, sino más bien ser un buen ejemplo para las mujeres más jóvenes Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Las ancianas asimismo sean reverentes en su porte; no calumniadoras, no esclavas del vino, maestras del bien; Biblia Nueva Traducción Viviente De manera similar, enseña a las mujeres mayores a vivir de una manera que honre a Dios. No deben calumniar a nadie ni emborracharse. En cambio, deberían enseñarles a otros lo que es bueno. Biblia Católica (Latinoamericana) Que las ancianas igualmente se porten como corresponde a santas mujeres; que no sean chismosas ni aficionadas al vino, sino más bien personas de buen consejo. La Biblia Textual 3a Edicion Asimismo a las ancianas, que sean reverentes en la conducta; no adictas a chismes maliciosos ni esclavizadas por exceso° de vino, maestras de lo bueno, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Lo mismo las ancianas: que sean venerables en su comportamiento, lejos de la maledicencia y de la embriaguez, maestras del bien, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Las ancianas asimismo, sean de un porte santo, no calumniadoras, no dadas a mucho vino, maestras de honestidad; |
Es gente injusta, malvada y codiciosa. Son envidiosos, asesinos, amigos de peleas, tramposos y chismosos.
Acogedla bien en el nombre del Señor, que es como se hace entre creyentes. Ayudadla en todo lo que necesite, porque ella ha ayudado a muchos, y a mí también.
Vosotros formáis parte del pueblo de Dios; por eso, ni siquiera debéis hablar entre vosotros de pecados sexuales, ni de indecencias ni de ambiciones exageradas.
Sus mujeres deben ser responsables; no deben ser chismosas, han de saber controlarse y hacerse dignas de confianza.
Los diáconos deben ser personas respetables; no deben mentir ni beber mucho vino, ni estar preocupados por ganar mucho dinero.
Como muchas veces sufres a causa de tus molestias estomacales, no bebas solo agua, sino también un poco de vino.
Los encargados de dirigir una comunidad cristiana, que es la casa de Dios, deben hacerlo sin que se les pueda acusar de nada malo. Por eso, no deben ser tiranos, ni enfadarse con facilidad ni emborracharse. Tampoco deben ser violentos, ni tramposos en sus negocios.
Hace tanto tiempo que empezasteis a creer en la buena noticia, que ya deberíais ser maestros. Sin embargo, todavía necesitáis que se os expliquen las enseñanzas más sencillas acerca de Dios. Parecéis niños pequeños, que no pueden comer alimentos sólidos, sino que solo pueden tomar leche.
Pero hay algo que no me gusta de ti y es que has dejado que Jezabel siga engañando a mis servidores. Esa mujer anda diciendo que habla en nombre de Dios; con su enseñanza engaña a mis servidores y los arrastra a cometer pecados sexuales y a comer carne sacrificada a los falsos dioses.