Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Lucas 2:40 - Biblia Lenguaje Básico

El niño Jesús crecía en estatura y se iba fortaleciendo. Estaba lleno de sabiduría, y Dios estaba muy contento con él.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y el niño crecía y se fortalecía, y se llenaba de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Allí el niño crecía sano y fuerte. Estaba lleno de sabiduría, y el favor de Dios estaba sobre él.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

El niño crecía y se desarrollaba lleno de sabiduría, y la gracia de Dios permanecía con él.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y el niño crecía y se fortalecía, llenándose de sabiduría, y la gracia de Dios estaba sobre Él.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El niño crecía, se fortalecía y se llenaba de sabiduría. Y la gracia de Dios residía en él.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y el niño crecía, y se fortalecía en espíritu, lleno de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre Él.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Lucas 2:40
17 Referans Kwoze  

Hasta dicen: «Ya que confió en Dios, ¡que venga Dios a salvarlo! Ya que Dios tanto lo quiere, ¡que venga él mismo a librarlo!».


Me nace del corazón un hermoso canto. Voy a dedicar un poema al rey, ¡espero tener la inspiración de un poeta!


El niño Juan crecía en estatura y se hacía fuerte espiritualmente. Vivió en el desierto hasta el día en que Dios le mandó proclamar su mensaje al pueblo de Israel.


Todos estaban admirados de su inteligencia y de las respuestas que daba a las preguntas que le hacían.


Mientras tanto, Jesús seguía creciendo con la edad en sabiduría y gozaba del favor de Dios y de la estima de la gente. Dios y toda la gente del pueblo estaban muy contentos con él, y lo querían mucho.


Y aquel que es la Palabra se hizo hombre y habitó entre nosotros. Vimos el poder que le pertenece como Hijo único del Padre, que le ha llenado de gracia y de verdad.


Con gran poder los apóstoles enseñaban que Jesús, el Señor, había resucitado y todos los miraban con simpatía.


Finalmente, dejad que el gran poder de Cristo os dé las fuerzas necesarias.


Hijo mío, mantente firme valiéndote de la gracia que Jesucristo te concede.


A su tiempo la mujer dio a luz un hijo al que llamó Sansón. El niño creció, y Dios lo bendijo.


El niño Samuel, por el contrario, servía fielmente a Dios. Samuel se vestía con ropa de lino, como los sacerdotes.


Y así sucedió. En los años siguientes, Dios bendijo a Ana, y tuvo tres hijos y dos hijas. Mientras tanto, el niño Samuel crecía bajo el cuidado de Dios.


Mientras tanto, el niño Samuel seguía creciendo, y Dios y la gente lo querían mucho.


Samuel seguía creciendo, y Dios lo cuidaba. También le daba mensajes en el santuario de Siló, y Samuel se los comunicaba a todo el pueblo. Todo lo que Dios prometía por medio de Samuel, se cumplía. Por eso en todo Israel, la gente confiaba plenamente en las palabras de Samuel.