Pero Josafat dijo: —¿No hay por aquí algún profeta de Dios al que podamos consultar?
Juan 10:5 - Biblia Lenguaje Básico Pero no seguirían a un desconocido; más bien huirían de él, porque no reconocerían su voz. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Mas al extraño no seguirán, sino huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños. Biblia Nueva Traducción Viviente Nunca seguirán a un desconocido; al contrario, huirán de él porque no conocen su voz. Biblia Católica (Latinoamericana) A otro no lo seguirían, sino que huirían de él, porque no conocen la voz de los extraños. La Biblia Textual 3a Edicion Y de ningún modo seguirán al extraño, sino que huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero nunca seguirán a un extraño, sino que huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas al extraño no seguirán, sino que huirán de él; porque no conocen la voz de los extraños. |
Pero Josafat dijo: —¿No hay por aquí algún profeta de Dios al que podamos consultar?
Si rechazas, hijo mío, la sana enseñanza, te apartarás de los sabios consejos.
También les dijo: —¡Prestad atención a lo que oís! Dios se portará con vosotros de la misma manera que vosotros os portéis con los demás, y mucho mejor todavía.
Por eso, prestad mucha atención, porque a los que saben algo acerca de los secretos del Reino se les contarán muchísimas cosas más. Pero a los que no saben de los secretos del Reino, Dios hará que olviden hasta lo poco que creen saber.
También tengo otras ovejas, es decir, otros seguidores que no pertenecen todavía a este redil; también a estas tengo que traerlas a mi redil. Así mis seguidores formarán un solo grupo, y yo seré su único pastor.
y cuando ya han salido todas, va delante de ellas. Las ovejas siguen al pastor porque reconocen su voz.
Porque llegará el día en que no querrán escuchar la buena enseñanza. Al contrario, querrán oír enseñanzas que les agraden. Por eso buscarán maestros que les digan lo que quieren oír.
Estos enemigos de Cristo han salido de entre nosotros, pero en realidad no eran de nuestro grupo. Si hubieran sido de nuestro grupo, se habrían quedado con nosotros. Pero así ha quedado claro que no todos los que se reúnen con nosotros son de los nuestros.
Por eso os escribo, porque sé que conocéis la verdad y sabéis que quien la conoce no puede mentir.
—Estoy enterado de todo lo que haces y de cómo te esfuerzas por mantenerte fiel. También sé que rechazas a los malvados y que has puesto a prueba a los que no son apóstoles pero dicen serlo, demostrando así que son unos mentirosos.