A la mañana siguiente Abrahán madrugó y cortó leña suficiente para hacer un gran fuego. Preparó su burro y se puso en camino al lugar que Dios le había señalado. Iba acompañado de su hijo Isaac y dos de sus sirvientes.
Josué 6:12 - Biblia Lenguaje Básico A la mañana siguiente Josué se levantó temprano y mandó a los sacerdotes que volvieran a llevar el Arca del pacto. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y Josué se levantó de mañana, y los sacerdotes tomaron el arca de Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente Josué se levantó temprano a la mañana siguiente y, una vez más, los sacerdotes cargaron el arca del Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) Josué se levantó muy temprano y los sacerdotes tomaron el Arca de Yavé. La Biblia Textual 3a Edicion Y Josué se levantó muy de mañana, y los sacerdotes cargaron el Arca de YHVH. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Josué se levantó de madrugada y los sacerdotes tomaron el arca de Yahveh. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Josué se levantó de mañana, y los sacerdotes tomaron el arca de Jehová. |
A la mañana siguiente Abrahán madrugó y cortó leña suficiente para hacer un gran fuego. Preparó su burro y se puso en camino al lugar que Dios le había señalado. Iba acompañado de su hijo Isaac y dos de sus sirvientes.
Al día siguiente, muy de mañana, Josué y todos los israelitas levantaron el campamento de Sitín y avanzaron hasta el río Jordán. Acamparon allí, esperando el momento de cruzarlo.
Dieron pues una vuelta con el Arca del pacto alrededor de la ciudad y después volvieron al campamento para pasar la noche.
Primero salió el grupo especial de hombres armados, seguido de los siete sacerdotes con sus trompetas. A continuación iban los sacerdotes que llevaban el Arca del pacto y, finalmente, el otro grupo de hombres armados.
A la mañana siguiente, los israelitas acamparon frente a la ciudad de Guibeá y se prepararon para la batalla. Pero los de Benjamín