Un mensajero fue a decirle a David: —Absalón se está ganando la simpatía de todos los israelitas, y ahora están de su lado.
2 Samuel 3:36 - Biblia Lenguaje Básico Esta actitud del rey le pareció bien a la gente, ya que todo lo que David hacía les agradaba. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Todo el pueblo supo esto, y le agradó; pues todo lo que el rey hacía agradaba a todo el pueblo. Biblia Nueva Traducción Viviente Esto agradó mucho a los israelitas. De hecho, todo lo que el rey hacía les agradaba. Biblia Católica (Latinoamericana) La gente del pueblo quedó muy impresionada y encontraron que eso estaba bien; además encontraban que todo lo que hacía el rey estaba muy bien. La Biblia Textual 3a Edicion Y todo el pueblo supo esto, y lo vio con agrado. Todo cuanto hacía el rey parecía bien a todo el pueblo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Lo oyó todo el pueblo y le complació, pues cuanto hacía David les parecía bien a todos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y todo el pueblo supo esto, y le agradó; porque todo lo que el rey hacía parecía bien a todo el pueblo. |
Un mensajero fue a decirle a David: —Absalón se está ganando la simpatía de todos los israelitas, y ahora están de su lado.
Y así lo hacía con todos los que iban a ver al rey. De esa manera, fue ganándose a la gente.
y pedía con insistencia a David que comiera algo, mientras aún era de día. Pero David les respondió: —No comeré nada antes de que anochezca. Que Dios me castigue si lo hago.
Y aquel día todo Israel comprendió que el rey no había sido culpable de la muerte de Abner.
Los que formáis su pueblo, confiad siempre en Dios. Contadle todos vuestros problemas, pues Dios es nuestro refugio.
porque estaban admirados y decían: —Jesús todo lo hace bien. ¡Hasta puede hacer que los sordos oigan y que los mudos hablen!