Entonces David se levantó del suelo, se bañó, se perfumó, cambió sus ropas, entró en el templo y adoró al Señor. Volvió a su casa, pidió que le sirviesen de comer y comió.
Mateo 6:17 - Biblia Martin Nieto Tú, cuando ayunes, perfuma tu cabeza y lávate la cara, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Pero tú, cuando ayunes, unge tu cabeza y lava tu rostro, Biblia Nueva Traducción Viviente Pero tú, cuando ayunes, péinate y lávate la cara. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando tú hagas ayuno, lávate la cara y perfúmate el cabello. La Biblia Textual 3a Edicion Pero cuando tú ayunes, úngete° la cabeza y lávate la cara, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tú, en cambio, cuando estés ayunando, úngete la cabeza y lávate la cara, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero tú, cuando ayunes, unge tu cabeza y lava tu rostro; |
Entonces David se levantó del suelo, se bañó, se perfumó, cambió sus ropas, entró en el templo y adoró al Señor. Volvió a su casa, pidió que le sirviesen de comer y comió.
Entonces Joab mandó a buscar a Técoa una mujer hábil y le dijo: 'Finge que estás de luto y ponte vestidos de luto; no te perfumes, de modo que parezcas una mujer que, desde hace tiempo, lleva luto por un muerto.
Lleva en todo tiempo vestidos blancos, y que el perfume no falte sobre tu cabeza.
Lávate, perfúmate, vístete con los mejores vestidos y vete a la era, pero sin dejarte ver hasta que haya terminado de comer y beber.