y sucedió que mientras unos hombres estaban enterrando a un muerto, divisaron una banda, echaron al hombre en el sepulcro de Eliseo y escaparon. Apenas aquel hombre tocó los huesos de Eliseo, revivió y se puso en pie.
Marcos 5:27 - Biblia Martin Nieto al oír hablar de Jesús, se acercó a él por detrás entre la gente y le tocó el manto, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 cuando oyó hablar de Jesús, vino por detrás entre la multitud, y tocó su manto. Biblia Nueva Traducción Viviente Ella había oído de Jesús, así que se le acercó por detrás entre la multitud y tocó su túnica. Biblia Católica (Latinoamericana) Como había oído lo que se decía de Jesús, se acercó por detrás entre la gente y le tocó el manto. La Biblia Textual 3a Edicion al oír acerca de Jesús, llegó por detrás entre la multitud y tocó su manto; Biblia Serafín de Ausejo 1975 habiendo oído las cosas que se decían de Jesús, se acercó entre la turba por detrás y tocó su manto; Biblia Reina Valera Gómez (2023) cuando oyó hablar de Jesús, vino por detrás entre la multitud y tocó su manto. |
y sucedió que mientras unos hombres estaban enterrando a un muerto, divisaron una banda, echaron al hombre en el sepulcro de Eliseo y escaparon. Apenas aquel hombre tocó los huesos de Eliseo, revivió y se puso en pie.
y le suplicaban que les dejase tan sólo tocar la orla de su manto. Y todos los que lo tocaron se curaron.
que había sufrido mucho con muchos médicos y había gastado toda su fortuna sin obtener ninguna mejoría, e incluso había empeorado,
Adonde entraba, aldeas, ciudades o caseríos, ponían a los enfermos en las plazas y le pedían que les dejase tocar al menos la orla de su manto, y todos los que lo tocaban quedaban curados.
hasta el punto de que, con sólo aplicar a los enfermos los pañuelos o cualquier otra prenda de Pablo, se curaban y salían los espíritus malignos.
y hasta sacaban los enfermos a las plazas y los ponían en camillas y angarillas para que, al pasar Pedro, al menos su sombra tocase alguno de ellos.