Entonces sus ojos se abrieron y lo reconocieron; pero él desapareció de su lado.
Entonces les fueron abiertos los ojos, y le reconocieron; mas él se desapareció de su vista.
De pronto, se les abrieron los ojos y lo reconocieron. Y, en ese instante, Jesús desapareció.
En ese momento se les abrieron los ojos y lo reconocieron, pero él desapareció.
Entonces les fueron abiertos los ojos y lo reconocieron, pero Él se les hizo invisible.
Entonces se les abrieron los ojos y lo reconocieron; pero él desapareció de su vista.
Entonces les fueron abiertos los ojos y le reconocieron; mas Él se desapareció de su vista.
Las gentes del lugar lo reconocieron y propagaron la noticia por toda la comarca. Le trajeron todos los enfermos
Pero estaban tan ciegos que no lo reconocían.
Pero Jesús pasó por en medio de todos y se fue.
Entonces agarraron piedras para tirárselas. Pero Jesús se escondió y salió del templo.