Job 8:12 - Biblia Martin Nieto Aún en su verdor, sin ser cortado, antes que toda otra hierba se marchita. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Aun en su verdor, y sin haber sido cortado, Con todo, se seca primero que toda hierba. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando están floreciendo y aún no están listas para ser cortadas, empiezan a marchitarse más rápido que la hierba. Biblia Católica (Latinoamericana) Aún en su verdor, antes de que lo corten,
se seca más pronto que cualquier hierba. La Biblia Textual 3a Edicion Cuando todavía son verdes y no están cortados, Se secan antes que las otras hierbas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Todavía en flor, sin que nadie lo corte, antes que cualquier otra planta se marchita. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Aun en su verdor, y sin ser cortado, se seca antes que toda hierba. |
¿Crece acaso el papiro fuera de las lagunas? ¿Brota el junco donde no hay agua?
Tal es la suerte de todo el que de Dios se olvida, así fenece la esperanza del malvado.
apestarán los canales, los brazos del Nilo menguarán y se secarán, cañas y juncos se amustiarán.
Es como tamarisco en la estepa, que no siente cuándo llega la dicha, porque arraiga en los lugares abrasados del desierto, en tierra salobre y despoblada.
pues: Todo mortal es hierba toda su gloria como flor del campo. La hierba se seca, la flor se marchita,