Y el Señor dijo a Satán: 'Bien, en tus manos está toda su hacienda; cuida sólo de no descargar tu mano sobre él'. Y Satán se retiró de la presencia del Señor.
Job 1:13 - Biblia Martin Nieto Un día en que sus hijos y sus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en casa del hermano mayor, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y un día aconteció que sus hijos e hijas comían y bebían vino en casa de su hermano el primogénito, Biblia Nueva Traducción Viviente Un día cuando los hijos y las hijas de Job celebraban en casa del hermano mayor, Biblia Católica (Latinoamericana) Un día los hijos y las hijas de Job estaban comiendo y bebiendo en casa del hermano mayor. La Biblia Textual 3a Edicion Y llegó el día, cuando sus hijos y sus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en casa del hermano primogénito, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Un día en que los hijos y las hijas de Job se hallaban comiendo y bebiendo en casa del hermano mayor, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y un día aconteció que sus hijos y sus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en la casa del hermano mayor, |
Y el Señor dijo a Satán: 'Bien, en tus manos está toda su hacienda; cuida sólo de no descargar tu mano sobre él'. Y Satán se retiró de la presencia del Señor.
un mensajero llegó a casa de Job y le dijo: 'Estaban los bueyes arando y las asnas pastando a su lado, cuando cayeron sobre ellos los sabeos y se los llevaron,
Sus hijos solían visitarse mutuamente y celebrar banquetes, cada cual en su día, e invitaban también a sus tres hermanas a comer y beber en su compañía.
No presumas del día de mañana, porque no sabes lo que te puede traer un día.
El hombre no conoce su hora: como los peces que son apresados en la red fatal y como los pájaros que se enredan en el lazo, así los hombres se dejan enredar por el infortunio cuando de improviso cae sobre ellos.
'Cuidad de que vuestros corazones no se emboten por el vicio, la borrachera y las preocupaciones de la vida, y caiga de improviso sobre vosotros este día