Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Isaías 21:13 - Biblia Martin Nieto

Oráculo sobre Arabia: Entre las matas de la estepa pernoctáis, caravanas de Dedán.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Profecía sobre Arabia. En el bosque pasaréis la noche en Arabia, oh caminantes de Dedán.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Este es el mensaje que recibí acerca de Arabia: Oh caravanas de Dedán, escóndanse en los desiertos de Arabia.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Profecía sobre Arabia: Entre las matas de la estepa pasan la noche las caravanas de los dedanitas.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Carga de Arabia:° En la maleza de las estepas pasaréis la noche, Oh caminantes de Dedán.°

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Oráculo contra la estepa. En la maleza de la estepa pernoctáis. Caravanas de Dedán,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Carga sobre Arabia. En el bosque de Arabia pasaréis la noche, oh caravanas de Dedán.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Isaías 21:13
14 Referans Kwoze  

Hijos de Etiopía: Sebá, Javilá, Sabtá, Ramá y Sabtecá. Hijos de Ramá: Sebá y Dedán.


Yocsán engendró a Sebá y Dedán. Los hijos de Dedán fueron los asuritas, los letusitas y los leumitas.


sin contar el procedente del tráfico de los comerciantes y de los mercaderes ambulantes, de todos los reyes de Arabia y de los gobernadores del país.


Hijos de Yocsán: Sebá y Dedán.


Hijos de Etiopía: Sebá, Javilá, Sabtá, Ramá y Sabtecá. Hijos de Ramá: Sebá y Dedán.


Oráculo contra Babilonia revelado a Isaías, hijo de Amós.


No será más poblada ni habitada al paso de las generaciones; el árabe no alzará allí su tienda, ni el pastor apacentará su ganado.


El centinela responde: Viene la mañana, y después la noche; convertíos, retornad.


Huid, volved la espalda, refugiaos en sitios escondidos, habitantes de Dedán; pues voy a traer sobre Esaú su ruina, la hora de su castigo.


Los hijos de Rodas traficaban contigo. En tus manos estaba el comercio de innumerables costas; te pagaban con colmillos de marfil y ébano.


Pues el Sinaí es un monte que está en Arabia, y corresponde a la Jerusalén de ahora, porque ella con sus hijos está sometida a esclavitud.