Añado además lo que no has pedido: riquezas y fama tales que no habrá en tus días rey alguno como tú.
1 Reyes 10:27 - Biblia Martin Nieto El monarca logró que la plata abundara en Jerusalén como las piedras, y los cedros como los sicómoros en la Sefela. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 E hizo el rey que en Jerusalén la plata llegara a ser como piedras, y los cedros como cabrahígos de la Sefela en abundancia. Biblia Nueva Traducción Viviente El rey hizo que en Jerusalén la plata fuera tan abundante como las piedras. Además, la valiosa madera de cedro era tan común como la higuera sicómoro que crece en las colinas de Judá. Biblia Católica (Latinoamericana) El rey actuó tan bien que en Jerusalén la plata era tan común como las piedras, y los cedros tan numerosos como los sicómoros de la planicie costera. La Biblia Textual 3a Edicion Y el rey hizo que la plata fuera en Jerusalem como las piedras, y los cedros como los sicómoros de la Sefelá. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El rey consiguió que la plata abundara en Jerusalén tanto como las piedras, y los cedros tanto como los sicómoros de la Tierra Baja. Biblia Reina Valera Gómez (2023) E hizo el rey que en Jerusalén la plata llegara a ser como las piedras, y los cedros como los sicómoros que se dan en abundancia en los valles. |
Añado además lo que no has pedido: riquezas y fama tales que no habrá en tus días rey alguno como tú.
al frente de los olivos y sicómoros en la Sefela, Baaljanán, de Guéder; al frente de los depósitos de aceite, Joás;
Logró que la plata abundara en Jerusalén como las piedras, y los cedros como los sicómoros en la Sefela.
Tiro construyó una fortaleza, amontonó plata como polvo y oro como el polvo de las plazas.
Se adelantó y se subió a un sicómoro para poder verlo, porque iba a pasar por allí.
No debe tener muchas mujeres, para que no se desvíe su corazón, ni grandes cantidades de oro o plata.