Quiero que sepáis, hermanos, que muchas veces me he propuesto ir a veros (pero hasta el presente no he podido) para lograr algún fruto también entre vosotros como entre los demás pueblos.
1 Corintios 12:1 - Biblia Martin Nieto Hermanos, no quiero que ignoréis lo tocante a los dones espirituales. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 No quiero, hermanos, que ignoréis acerca de los dones espirituales. Biblia Nueva Traducción Viviente Ahora, amados hermanos, con respecto a la pregunta acerca de las capacidades especiales que el Espíritu nos da, no quiero que lo malentiendan. Biblia Católica (Latinoamericana) Ahora, hermanos, les recordaré lo siguiente respecto a los dones espirituales. La Biblia Textual 3a Edicion Pero ahora, hermanos, no quiero que ignoréis acerca de los asuntos° espirituales. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Acerca de los dones del Espíritu, no quiero, hermanos, que estéis en la ignorancia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y en cuanto a los dones espirituales, no quiero hermanos, que ignoréis. |
Quiero que sepáis, hermanos, que muchas veces me he propuesto ir a veros (pero hasta el presente no he podido) para lograr algún fruto también entre vosotros como entre los demás pueblos.
No quiero que olvidéis que nuestros antepasados estuvieron todos bajo la nube, todos atravesaron el mar
Si alguno se tiene por profeta o por hombre de espíritu, sabrá que lo que os escribo es mandato del Señor.
Hermanos, no queremos que ignoréis las grandes dificultades que encontramos en Asia. Fue tan dura la prueba y tan por encima de nuestras fuerzas, que perdimos toda esperanza de seguir viviendo.
Él a unos constituyó apóstoles; a otros, profetas; a unos evangelistas, y a otros pastores y maestros,
Hermanos, no queremos que ignoréis la suerte de los difuntos, para que no os aflijáis como los que no tienen esperanza.
Queridos hermanos, no debéis olvidar una cosa: que un día es ante Dios como mil años, y mil años como un día.