Me das tanta sabiduría que no soporto la mentira. ¡Tu palabra es para mí más dulce que la miel!
Proverbios 8:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual pues son más valiosos que el oro y la plata. ¡Los más ricos tesoros no se comparan conmigo! Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Porque mejor es la sabiduría que las piedras preciosas; Y todo cuanto se puede desear, no es de compararse con ella. Biblia Nueva Traducción Viviente Pues la sabiduría es mucho más valiosa que los rubíes. Nada de lo que uno pueda desear se compara con ella. Biblia Católica (Latinoamericana) La sabiduría es más útil que las perlas,
¿qué tesoro podría igualársele? La Biblia Textual 3a Edicion Pues mejor es la sabiduría que las perlas, Y todas las cosas deseables, no se le pueden comparar. Biblia Serafín de Ausejo 1975 pues más vale la sabiduría que las perlas, ningún tesoro le es comparable. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque mejor es la sabiduría que las piedras preciosas; y todas las cosas que se pueden desear, no son de comparar con ella. |
Me das tanta sabiduría que no soporto la mentira. ¡Tu palabra es para mí más dulce que la miel!
10 (11) Yo prefiero sus decisiones más que montones de oro, me endulzan la vida más que la miel del panal.
Podrá haber mucho oro, y muchas piedras preciosas, pero nada hay más valioso que las enseñanzas del sabio.
¡Qué difícil es hallar una esposa extraordinaria! ¡Hallarla es como encontrarse una joya muy valiosa!
De nada sirve que una persona gane en este mundo todo lo que quiera, si al fin de cuentas pierde su vida. Y nadie puede dar nada para salvarla.