Proverbios 6:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Te duermes un poco, te tomas la siesta, tomas un descansito y te cruzas de brazos… Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Un poco de sueño, un poco de dormitar, Y cruzar por un poco las manos para reposo; Biblia Nueva Traducción Viviente Un rato más de sueño, una breve siesta, un pequeño descanso cruzado de brazos. Biblia Católica (Latinoamericana) Duermes un poco, después sueñas un momento, luego estiras los brazos cruzados..., La Biblia Textual 3a Edicion Un rato duermes, otro dormitas, Un rato cruzas los brazos y descansas, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Un rato dormir, otro dormitar, otro descansando mano sobre mano; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Un poco de sueño, un poco de dormitar, y cruzar por un poco las manos para reposo: |
Si solo piensas en dormir terminarás en la pobreza. Mejor piensa en trabajar, y nunca te faltará comida.
¡Vamos, joven perezoso, fíjate en la hormiga! ¡Fíjate en cómo trabaja, y aprende a ser sabio como ella!
Jovencito perezoso, ¿cuánto más seguirás durmiendo?, ¿cuándo vas a despertar?
Es verdad que, «el tonto no quiere trabajar y por eso acaba muriéndose de hambre»;