Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 5:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Querido jovencito, no dejes que otra mujer te cautive ni busques las caricias de la mujer casada.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¿Y por qué, hijo mío, andarás ciego con la mujer ajena, Y abrazarás el seno de la extraña?

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Hijo mío, ¿por qué dejarte cautivar por una mujer inmoral o acariciar los pechos de una mujer promiscua?

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Por qué, hijo mío, te dejarías llevar por la pasión por una desconocida, por qué apretar el vientre de una extraña?

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¿Por qué, hijo mío, has de enceguecerte por la ajena, Y abrazar el seno de la que no te pertenece?

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Por qué vas, hijo mío, tras una extraña y caes en el seno de una extranjera?

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Y por qué, hijo mío, andarás ciego con la mujer ajena, y abrazarás el seno de la extraña?

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 5:20
10 Referans Kwoze  

Salomón tuvo setecientas esposas extranjeras, que eran princesas. Entre ellas estaba la hija del rey de Egipto, además de otras mujeres moabitas, amonitas, edomitas, hititas y sidonias. También tuvo trescientas mujeres, con las que vivió sin haberse casado. Dios le había dicho a los israelitas: «No se casen con mujeres extranjeras, porque ellas los harán adorar a sus dioses». Y así sucedió. Cuando Salomón llegó a viejo, sus mujeres lo apartaron de Dios y lo hicieron adorar a otros dioses. Salomón adoró a la diosa de los sidonios llamada Astarté, y construyó un lugar para adorar a dos ídolos repugnantes: Quemós, que era un dios de Moab, y Milcom, que era el dios de los amonitas. Lo construyó en la montaña que está al este de Jerusalén. También edificó lugares para que sus esposas ofrecieran animales a sus dioses y quemaran incienso. Salomón actuó mal delante de Dios y no lo obedeció; en realidad, nunca se comprometió a obedecerlo por completo, como lo había hecho David, su padre.


Los besos de la mujer infiel son una trampa sin fondo; Dios no deja sin castigo a los que se enredan con ella.


Si las bebes, verás cosas raras y te vendrán las ideas más tontas.


La mujer infiel te engaña con palabras suaves y dulces,


te cuidarán de la mujer infiel, que con palabras dulces te convence.


y te librará de la mujer que te engaña con sus palabras y le es infiel a su esposo.