Pero además te daré riquezas y mucha fama, aunque no hayas pedido eso. Mientras vivas, no habrá otro rey tan rico ni tan famoso como tú.
Proverbios 4:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual y quedarán admirados de tu gran sabiduría. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Adorno de gracia dará a tu cabeza; Corona de hermosura te entregará. Biblia Nueva Traducción Viviente Te pondrá una hermosa guirnalda de flores sobre la cabeza; te entregará una preciosa corona». Biblia Católica (Latinoamericana) Pondrá en tu cabeza una magnífica diadema, te regalará una corona de gloria'. La Biblia Textual 3a Edicion Dará a tu cabeza una guirnalda de gracia, Y te entregará una corona de gloria. Biblia Serafín de Ausejo 1975 hermosa diadema pondrá en tu cabeza, corona espléndida te regalará. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Adorno de gracia dará a tu cabeza; corona de gloria te entregará. |
Pero además te daré riquezas y mucha fama, aunque no hayas pedido eso. Mientras vivas, no habrá otro rey tan rico ni tan famoso como tú.
Sus enseñanzas te adornarán como una corona en la cabeza, como un collar en el cuello.
La recompensa de los tontos es su propia estupidez; el premio de los sabios consiste en saber cómo actuar.
Llegar a viejo es una honra; las canas son la corona que se gana por ser honrado.
»Ese día, el Dios todopoderoso será una corona maravillosa para la gente de su pueblo que aún quede con vida.
Así, cuando regrese Cristo, que es el Pastor principal, ustedes recibirán un maravilloso premio que durará para siempre.
’Los que triunfen sobre las dificultades y mantengan su confianza en mí reinarán conmigo, así como yo he triunfado y ahora reino con mi Padre.