Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 4:27 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Por nada de este mundo dejes de hacer el bien; ¡apártate de la maldad!»

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

No te desvíes a la derecha ni a la izquierda; Aparta tu pie del mal.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

No te desvíes; evita que tus pies sigan el mal.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

No te vuelvas a derecha ni a izquierda, sino que aléjate del mal.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

No te desvíes a diestra ni a siniestra, Aparta tu pie del mal.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No te desvíes a derecha ni a izquierda, aleja tus pasos del mal.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No te apartes ni a la derecha, ni a la izquierda; aparta tu pie del mal.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 4:27
8 Referans Kwoze  

¡Pero no lo hagas, jovencito! ¡No sigas su mal ejemplo! ¡No dejes que te engañen!


La gente honrada se aparta del mal, y así protege su vida.


¡Dejen ya de pecar! ¡No quiero ver su maldad! ¡Dejen ya de hacer lo malo


Amen a los demás con sinceridad. Rechacen todo lo que sea malo, y no se aparten de lo que sea bueno.


32 (13.1) Por lo tanto, cumplan todos estos mandamientos, sin quitarles ni añadirles nada.


»Por eso, israelitas, no dejen de obedecer ni uno solo de los mandamientos de su Dios.


Solo te pido que seas muy fuerte y valiente. Así podrás obedecer siempre todas las leyes que te dio mi servidor Moisés. No desobedezcas ni una sola de ellas, y te irá bien por dondequiera que vayas.