Proverbios 3:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Querido jovencito, no rechaces la instrucción de Dios ni te enojes cuando te reprenda. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 No menosprecies, hijo mío, el castigo de Jehová, Ni te fatigues de su corrección; Biblia Nueva Traducción Viviente Hijo mío, no rechaces la disciplina del Señor ni te enojes cuando te corrige. Biblia Católica (Latinoamericana) Hijo mío, no desprecies las advertencias de Yavé, no te rebeles contra su reprimenda;' La Biblia Textual 3a Edicion Hijo mío, no menosprecies el castigo de YHVH, Ni te fatigues de su corrección, Biblia Serafín de Ausejo 1975 No desprecies, hijo mío, la corrección de Yahveh y no tomes a mal sus reproches, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hijo mío, no menosprecies, el castigo de Jehová; ni te fatigues de su corrección; |
»Cuando el Dios todopoderoso te corrija, puedes considerarte bendecido; no desprecies su corrección.
»Si Dios los disciplinó, reconozcan que lo hizo porque los ama, como un padre a su hijo.
Piensen en el ejemplo de Jesús. Mucha gente pecadora lo odió y lo hizo sufrir, pero él siguió adelante. Por eso, ustedes no deben rendirse ni desanimarse,
’Yo reprendo y corrijo a los que amo. Por eso, vuélvete a Dios y obedécelo completamente.